Traducción de la letra de la canción Pins and Needles - Frankmusik

Pins and Needles (original)

Oh, pins and needles
Yeah
No, They cannot heal us
I watch you cut the fabric of everything I do
You’ve fashioned all the pieces into something that fits you
But it’s time to pull my shoulders and loose it all my waist
These buttons barely hold me you can see it on my face
I’ll cary every sin like a rope around my neck
The way of every movement you can see it in my steps
Yeah I’ve seen to fleck a brightly in people marvel souls
'Cause you just made a human that I don’t even know now
You’ll only be
You’ll only be
Oh, Pins and needles
Pins and needles
I sleep in dreams of freedom and wake to secret lies
what you made me American’s desguise
All the shadow I’ve turned into it’s fifty shades of you
You took away my color Now I’m just something blue
But I’ve seem to fit together 'cause now I have no shame
Our love is simple pattern but I want to complicate
When love there’s much destruction then I can’t see the end
If I’m tought on every corner is is gonna made me
You’ll only be
You’ll only be my
Pins and needles
Pins and needles
It’s seems I’m too much work
All this trouble just what they’ve heared
You’re waiting at the altar
You’re looking for yourself
'Cause you’ll only be
'Cause you’ll only be my
Pins and needles
Pins and needles
Oh, be my pins, be my pins, be my pins and needles
Yeah
You’ll only be my
You’ll only be
You’ll only be my
Pins and needles
Pins and needles
You’ll only be my
Pins and needles
My pins and needles
Now, oh
Pins and needles now

Pins and Needles (traducción)

Oh, alfileres y agujas
sí
No, no pueden curarnos.
Te veo cortar la tela de todo lo que hago
Has convertido todas las piezas en algo que te queda bien
Pero es hora de tirar de mis hombros y soltar toda mi cintura
Estos botones apenas me sostienen, puedes verlo en mi cara
Cargaré cada pecado como una cuerda alrededor de mi cuello
El camino de cada movimiento lo puedes ver en mis pasos
Sí, he visto salpicar un brillo en las almas maravillosas de las personas
Porque acabas de crear un humano que ni siquiera conozco ahora
solo serás
solo serás
Oh, alfileres y agujas
Hormigueo
Duermo en sueños de libertad y me despierto con mentiras secretas
lo que me hiciste el disfraz de americano
Toda la sombra en la que me he convertido son cincuenta sombras de ti
Me quitaste el color Ahora solo soy algo azul
Pero parece que encajamos porque ahora no tengo vergüenza
Nuestro amor es un patrón simple pero quiero complicarlo
Cuando el amor hay mucha destrucción entonces no puedo ver el final
Si soy duro en cada esquina, me va a hacer
solo serás
solo serás mi
Hormigueo
Hormigueo
Parece que soy demasiado trabajo
Todo este problema solo lo que han escuchado
Estás esperando en el altar
te estas buscando a ti mismo
Porque solo serás
Porque solo serás mi
Hormigueo
Hormigueo
Oh, sé mis alfileres, sé mis alfileres, sé mis alfileres y agujas
sí
solo serás mi
solo serás
solo serás mi
Hormigueo
Hormigueo
solo serás mi
Hormigueo
Mis alfileres y agujas
ahora, oh
Alfileres y agujas ahora