Traducción de la letra de la canción Struck By Lightning - Frankmusik

Struck By Lightning (original)

And I didn’t know how to love
And I didn’t know to cry
And I didn’t know how to run
And I just want to fly away
A coward only stays, stays
I’d rather be struck by lightning
Than break it off tonight
I’d rather be struck by lightning
Than try to make you cry
Than try to make you cry
And I thought I knew how to care
And I thought I knew how to try
And I thought if I held her close
I can make
I can make
I can make her laugh again
But a coward only stays as friends
I’d rather be struck by lightning
Than break it off tonight
I’d rather be struck by lightning
Than try to make you cry
I’d rather be struck by lightning
Than break it off tonight
I’d rather be struck by lightning
Than try to make you cry
And I wait for sky to clear
And I wish I’d disappear
I can never be your love
I can never be your love
I can never be your love
Your love
I’d rather be struck by lightning
Than break it off tonight
I’d rather be struck by lightning
Than try to make you cry
I’d rather be struck by lightning
Than break it off tonight
I’d rather be struck by lightning
And try to make it right
And I wait for sky to clear
And I wish I’d disappear

Struck By Lightning (traducción)

Y yo no supe amar
Y no supe llorar
Y yo no sabía correr
Y solo quiero volar lejos
Un cobarde solo se queda, se queda
Prefiero ser alcanzado por un rayo
Que romperlo esta noche
Prefiero ser alcanzado por un rayo
Que tratar de hacerte llorar
Que tratar de hacerte llorar
Y pensé que sabía cómo cuidar
Y pensé que sabía cómo intentar
Y pensé que si la abrazaba
Yo puedo hacer
Yo puedo hacer
Puedo hacerla reír de nuevo
Pero un cobarde solo se queda como amigo
Prefiero ser alcanzado por un rayo
Que romperlo esta noche
Prefiero ser alcanzado por un rayo
Que tratar de hacerte llorar
Prefiero ser alcanzado por un rayo
Que romperlo esta noche
Prefiero ser alcanzado por un rayo
Que tratar de hacerte llorar
Y espero a que el cielo se despeje
Y desearía desaparecer
Nunca podre ser tu amor
Nunca podre ser tu amor
Nunca podre ser tu amor
Tu amor
Prefiero ser alcanzado por un rayo
Que romperlo esta noche
Prefiero ser alcanzado por un rayo
Que tratar de hacerte llorar
Prefiero ser alcanzado por un rayo
Que romperlo esta noche
Prefiero ser alcanzado por un rayo
Y tratar de hacerlo bien
Y espero a que el cielo se despeje
Y desearía desaparecer