Traducción de la letra de la canción Wrecking Ball - Frankmusik

Wrecking Ball (original)

Baby you let me down
I’m closing the door
I can’t bear to see
Your sweet eyes anymore
Every second that I stay
I’m sinking further in
To your clever little games
And the heartache that they bring
Don’t you know by now
When I scream out loud
That I’m done with you
And the things you do
I can’t run or hide
From your love or lies
Can I win a war
When you’re changing sides
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it apart
It’s like
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it, tear it
Picking up parts of me
Scattered on the floor
Reckless love is strong
I wish my soul was more
Terrified and scared to death
I’m searching for a way
To keep you more in check
Hear what I gotta say
Don’t you know by now
When I scream out loud
That I’m through with you
And the things you do
I can’t run or hide
From your love or lies
Can I win a war
When you’re changing sides
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it apart
It’s like
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it, tear it
Baby now I’m taking cover
You’re my destructive lover
Baby you are like no other
Wrecking all of us
Baby now I’m taking cover
You’re my destructive lover
Baby you are like no other
Wrecking all of us
Wrecking all of us
You’re wrecking all of us
With a wrecking ball
With a wrecking ball
Do you really want to wreck us all
With a wrecking ball
With a wrecking ball
Wreck it all
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it apart
It’s like
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it apart
It’s like
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it, tear it
Don’t you know by now
When I scream out loud
That I’m done with you
And the things you do
I can’t run or hide
From your love or lies
Can I win a war
When you’re changing sides
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it apart
It’s like
Every time you tear me down down
Tear me down down
With your wrecking ball heart
Baby tear it apart

Wrecking Ball (traducción)

Cariño, me decepcionaste
estoy cerrando la puerta
No puedo soportar ver
Tus dulces ojos nunca más
Cada segundo que me quedo
Me estoy hundiendo más en
A tus pequeños juegos inteligentes
Y el dolor de corazón que traen
¿No sabes por ahora?
Cuando grito en voz alta
Que he terminado contigo
Y las cosas que haces
No puedo correr ni esconderme
De tu amor o mentiras
¿Puedo ganar una guerra?
Cuando estás cambiando de lado
Cada vez que me derribas
Derribarme abajo abajo
Con tu corazón de bola de demolición
Bebé, destrózalo
Es como
Cada vez que me derribas
Derribarme abajo abajo
Con tu corazón de bola de demolición
Bebé rómpelo, rómpelo
Recogiendo partes de mí
esparcidos por el suelo
El amor imprudente es fuerte
Ojalá mi alma fuera más
Aterrorizado y muerto de miedo
Estoy buscando una manera
Para mantenerte más bajo control
Escucha lo que tengo que decir
¿No sabes por ahora?
Cuando grito en voz alta
Que he terminado contigo
Y las cosas que haces
No puedo correr ni esconderme
De tu amor o mentiras
¿Puedo ganar una guerra?
Cuando estás cambiando de lado
Cada vez que me derribas
Derribarme abajo abajo
Con tu corazón de bola de demolición
Bebé, destrózalo
Es como
Cada vez que me derribas
Derribarme abajo abajo
Con tu corazón de bola de demolición
Bebé rómpelo, rómpelo
Cariño, ahora me estoy cubriendo
eres mi amante destructivo
Nena eres como ninguna otra
Destrozándonos a todos
Cariño, ahora me estoy cubriendo
eres mi amante destructivo
Nena eres como ninguna otra
Destrozándonos a todos
Destrozándonos a todos
nos estás destrozando a todos
con una bola de demolición
con una bola de demolición
¿De verdad quieres destrozarnos a todos?
con una bola de demolición
con una bola de demolición
destruirlo todo
Cada vez que me derribas
Derribarme abajo abajo
Con tu corazón de bola de demolición
Bebé, destrózalo
Es como
Cada vez que me derribas
Derribarme abajo abajo
Con tu corazón de bola de demolición
Bebé, rómpelo
Cada vez que me derribas
Derribarme abajo abajo
Con tu corazón de bola de demolición
Bebé, destrózalo
Es como
Cada vez que me derribas
Derribarme abajo abajo
Con tu corazón de bola de demolición
Bebé rómpelo, rómpelo
¿No sabes por ahora?
Cuando grito en voz alta
Que he terminado contigo
Y las cosas que haces
No puedo correr ni esconderme
De tu amor o mentiras
¿Puedo ganar una guerra?
Cuando estás cambiando de lado
Cada vez que me derribas
Derribarme abajo abajo
Con tu corazón de bola de demolición
Bebé, destrózalo
Es como
Cada vez que me derribas
Derribarme abajo abajo
Con tu corazón de bola de demolición
Bebé, destrózalo