Traducción de la letra de la canción Nobody Watching - Fredo Bang, Tee Grizzley

Nobody Watching (original)

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Fuck all these haters, I’m making deposits (Deposits)
Making deposits
I’m that nigga, you ain’t have to spot it (Have my dough)
Ain’t have to spot it
Want a bank like it’s a high (Like it’s a high) like it’s a high
I’m really trapping when nobody watching (Can't confide)
Nobody watching
I’m really trapping when nobody watching (Yeah, yeah)
When nobody watching
I’m really with it when nobody watching (Can't confide)
When nobody watching
I’m a real nigga when nobody watching (Yeah)
When nobody watching
I’m a real nigga when nobody watch (Yeah)
Got twenty watches (Yeah)
Street nigga, I’m a prodigy, yeah, I’m what they try to be
I’m in a field, they running for real, so they gon' call to me (Yeah)
Mama, she proud of me, pussy niggas won’t body me
I done lost my privacy, real niggas relate, they gotta see (Yeah)
Yeah, I drop a bag, right at your mans
I put my charm right of my hands (Yeah, yeah, yeah)
She said she dance, give her a band
Still a real nigga, when shit hit the fan
Hop on a jet and say, «Fuck where I land"(Whoo)
I keep the drum like a band (Gang)
I’m going stupid like sand
Came from nothing, so fuck what you say (Yeah)
Fuck all these haters, I’m making deposits (Deposits)
Making deposits
I’m that nigga, you ain’t have to spot it (Have my dough)
Ain’t have to spot it
Want a bank like it’s a high (Like it’s a high) like it’s a high
I’m really trapping when nobody watching (Can't confide)
Nobody watching
I’m really trapping when nobody watching (Yeah, yeah)
When nobody watching
I’m really with it when nobody watching (Can't confide)
When nobody watching
I’m a real nigga when nobody watching (Yeah)
When nobody watching
I’m a real nigga when nobody watch (Yeah)
Got twenty watches (Yeah)
Bags comin' out style (No cap)
With money like this, they gon' pile (Gang, leone)
But if you don’t want nobody shot
I suggest niggas don’t come on this block
You fuck with the pens, we turn you to slop
Free all my niggas that’s laying on cots
I told my nigga to take off his top
He popped a Percie, then turned up a notch
I don’t trust him, he need to be watched
I’m in the Lambo truck, with the top
Put a pistol on you when nobody’s looking (Niggas stripped)
When I ain’t have it and I wanted it, I took it (Give me that)
Fuck all these haters, I’m making deposits (Deposits)
Making deposits
I’m that nigga, you ain’t have to spot it (Have my dough)
Ain’t have to spot it
Want a bank like it’s a high (Like it’s a high) like it’s a high
I’m really trapping when nobody watching (Can't confide)
Nobody watching
I’m really trapping when nobody watching (Yeah, yeah)
When nobody watching
I’m really with it when nobody watching (Can't confide)
When nobody watching
I’m a real nigga when nobody watching (Yeah)
When nobody watching
I’m a real nigga when nobody watch (Yeah)
Got twenty watches (Yeah)

(traducción)

Sí, sí
Sí, sí
Al diablo con todos estos enemigos, estoy haciendo depósitos (Depósitos)
Hacer depósitos
Soy ese negro, no tienes que detectarlo (Toma mi pasta)
No tengo que detectarlo
Quiero un banco como si fuera un alto (como si fuera un alto) como si fuera un alto
Realmente estoy atrapado cuando nadie mira (no puedo confiar)
nadie mirando
Realmente estoy atrapado cuando nadie mira (Sí, sí)
Cuando nadie mira
Realmente estoy con eso cuando nadie mira (no puedo confiar)
Cuando nadie mira
soy un verdadero negro cuando nadie mira (sí)
Cuando nadie mira
soy un verdadero negro cuando nadie mira (sí)
Tengo veinte relojes (Sí)
Street nigga, soy un prodigio, sí, soy lo que intentan ser
estoy en un campo, corren de verdad, así que me llamarán (sí)
Mamá, ella está orgullosa de mí, los niggas maricas no me quieren dar cuerpo
Terminé de perder mi privacidad, los niggas reales se relacionan, tienen que ver (Sí)
Sí, dejo caer una bolsa, justo en tu mans
Pongo mi encanto justo en mis manos (Yeah, yeah, yeah)
Ella dijo que baila, dale una banda
Sigue siendo un verdadero negro, cuando la mierda golpea al ventilador
Súbete a un jet y di: «A la mierda donde aterrizo» (Whoo)
Mantengo el tambor como una banda (Gang)
me estoy volviendo estúpido como la arena
vino de la nada, así que al diablo con lo que dices (sí)
Al diablo con todos estos enemigos, estoy haciendo depósitos (Depósitos)
Hacer depósitos
Soy ese negro, no tienes que detectarlo (Toma mi pasta)
No tengo que detectarlo
Quiero un banco como si fuera un alto (como si fuera un alto) como si fuera un alto
Realmente estoy atrapado cuando nadie mira (no puedo confiar)
nadie mirando
Realmente estoy atrapado cuando nadie mira (Sí, sí)
Cuando nadie mira
Realmente estoy con eso cuando nadie mira (no puedo confiar)
Cuando nadie mira
soy un verdadero negro cuando nadie mira (sí)
Cuando nadie mira
soy un verdadero negro cuando nadie mira (sí)
Tengo veinte relojes (Sí)
Bolsos saliendo con estilo (sin gorra)
Con dinero como este, van a amontonarse (Gang, leone)
Pero si no quieres que nadie dispare
sugiero que los niggas no vengan a este bloque
Jodes con los bolígrafos, te convertimos en bazofia
Libera a todos mis niggas que están acostados en catres
Le dije a mi negro que se quitara la parte superior
Hizo estallar un Percie, luego subió una muesca
No confío en él, necesita ser vigilado.
Estoy en el camión Lambo, con la parte superior
Ponerte una pistola cuando nadie esté mirando (Niggas despojado)
Cuando no lo tengo y lo quería, lo tomé (Dame eso)
Al diablo con todos estos enemigos, estoy haciendo depósitos (Depósitos)
Hacer depósitos
Soy ese negro, no tienes que detectarlo (Toma mi pasta)
No tengo que detectarlo
Quiero un banco como si fuera un alto (como si fuera un alto) como si fuera un alto
Realmente estoy atrapado cuando nadie mira (no puedo confiar)
nadie mirando
Realmente estoy atrapado cuando nadie mira (Sí, sí)
Cuando nadie mira
Realmente estoy con eso cuando nadie mira (no puedo confiar)
Cuando nadie mira
soy un verdadero negro cuando nadie mira (sí)
Cuando nadie mira
soy un verdadero negro cuando nadie mira (sí)
Tengo veinte relojes (Sí)