Traducción de la letra de la canción My Lil' Niggaz - Fredo Santana, Chief Keef, Lil Reese

My Lil' Niggaz (original)

My lil niggas with the shits don’t play around
If you actin' really tough, I lay you down
If you holdin' onto work, I take you down
My little niggas with the shits don’t play around (300)
Grab that chopper, grab that K, 100 rounds (graaah)
If you actin' really tough, I lay you down (I lay you down)
If you holdin' onto work, I take you down (I take you down)
My little niggas with the shits don’t play around (300)
Grab that chopper, grab that K, 100 rounds (graaah)
If you actin' really tough, I lay you down (I lay you down)
If you holdin' onto work, I take you down (I take you down)
If you talkin' shit, I lay you down (bang, bang, bang-bang)
Nothin' but semis, and AKs, a hundred rounds (graaah)
Own a lot of guns, I’m cashin' out (Ftftftft, beep, beep)
Show these fuck niggas what we about (bang-bang)
Pull up on they blocks, get to bustin' (bang, bang-bang)
Shoot a nigga, then act like it’s nothin' (nah, nah)
O’Block and 300, we comin' (O'Block)
Them the hoods, and I been that since a youngin (let's get it)
Dissin' us, you ain’t got sense or some’n?
(what?)
Chopper bullets, click-clack, spittin' on 'em (graaah)
Dissin' us, you ain’t got sense or some’n?
(huh?)
Chopper bullets, click-clack, spittin' on 'em (bang, bang-bang, bang)
My little niggas with the shits don’t play around (300)
Grab that chopper, grab that K, 100 rounds (graaah)
If you actin' really tough, I lay you down (I lay you down)
If you holdin' onto work, I take you down (I take you down)
My little niggas with the shits don’t play around (300)
Grab that chopper, grab that K, 100 rounds (graaah)
If you actin' really tough, I lay you down (I lay you down)
If you holdin' onto work, I take you down (I take you down)
If you holdin' on that work, I take you down (I take you down)
My lil niggas with the shits don’t play around (don't play around)
Reese with that chopper, hold a hundred rounds (graaah)
Sosa with the shits, he love them gun sounds (b-b-boom)
If you actin' really tough, I blow you down (bang)
Run up in your spot, and lay you down (lay you down)
Everybody on the floor don’t make a sound (don't make a sound)
Shoot them bullets, and we aimin' at your mind (bang bang)
Shoot them bullets, and we aimin' at your mind (bang bang)
A couple stacks up on your head, don’t waste no time (graaah)
A couple stacks up on your head, don’t waste no time (graaah)
My lil niggas with the shits don’t play around (don't play around)
My little niggas with the shits don’t play around (300)
Grab that chopper, grab that K, 100 rounds (graaah)
If you actin' really tough, I lay you down (I lay you down)
If you holdin' onto work, I take you down (I take you down)
My little niggas with the shits don’t play around (300)
Grab that chopper, grab that K, 100 rounds (graaah)
If you actin' really tough, I lay you down (I lay you down)
If you holdin' onto work, I take you down (I take you down)
My lil niggas with the shit, bitch, this the crowd (this the crowd)
All my niggas, we up in this bitch;
it’s goin' down (down)
And if he actin' like he holdin', then we take him down (we need that)
Ride around, blowin' loud, fuck hoes by the crowd
I can’t trust a soul, so I bought a hundred round (a hundred round)
Silencer up on the .30;
that bitch don’t make a sound (nah)
I can’t fuck with new niggas;
move 'em 'round
If he actin' like he tough, them guns’ll turn him down (down)
Mouth duct-taped, I don’t make a sound (nah)
We what’s up she’ll fuck, I’m the man now
Hit a lick, bust a move, shoot straight out of town
We wassup she’ll a fuck, I’m the man now
My little niggas with the shits don’t play around (300)
Grab that chopper, grab that K, 100 rounds (graaah)
If you actin' really tough, I lay you down (I lay you down)
If you holdin' onto work, I take you down (I take you down)
My little niggas with the shits don’t play around (300)
Grab that chopper, grab that K, 100 rounds (graaah)
If you actin' really tough, I lay you down (I lay you down)
If you holdin' onto work, I take you down (I take you down)

My Lil' Niggaz (traducción)

Mis pequeños niggas con las mierdas no juegan
Si actúas realmente duro, te acuesto
Si te aferras al trabajo, te derribaré
Mis pequeños negros con las mierdas no juegan (300)
Toma ese helicóptero, toma ese K, 100 rondas (graaah)
Si actúas realmente duro, te acuesto (te acuesto)
Si te aferras al trabajo, te derribaré (te derribaré)
Mis pequeños negros con las mierdas no juegan (300)
Toma ese helicóptero, toma ese K, 100 rondas (graaah)
Si actúas realmente duro, te acuesto (te acuesto)
Si te aferras al trabajo, te derribaré (te derribaré)
Si hablas mierda, te acuesto (bang, bang, bang-bang)
Nada más que semis y AK, cien rondas (graaah)
Tengo muchas armas, estoy cobrando (Ftftftft, bip, bip)
Muéstrales a estos jodidos niggas de qué se trata (bang-bang)
Tire hacia arriba de los bloques, empiece a reventar (bang, bang-bang)
Dispara a un negro, luego actúa como si nada (nah, nah)
O'Block y 300, vamos (O'Block)
Ellos son los capos, y lo he sido desde que era joven (vamos a conseguirlo)
Dissin' nosotros, ¿no tienes sentido o algo así?
(¿qué?)
Balas de helicóptero, click-clack, escupiéndolas (graaah)
Dissin' nosotros, ¿no tienes sentido o algo así?
(¿eh?)
Balas de helicóptero, click-clack, escupiéndolas (bang, bang-bang, bang)
Mis pequeños negros con las mierdas no juegan (300)
Toma ese helicóptero, toma ese K, 100 rondas (graaah)
Si actúas realmente duro, te acuesto (te acuesto)
Si te aferras al trabajo, te derribaré (te derribaré)
Mis pequeños negros con las mierdas no juegan (300)
Toma ese helicóptero, toma ese K, 100 rondas (graaah)
Si actúas realmente duro, te acuesto (te acuesto)
Si te aferras al trabajo, te derribaré (te derribaré)
Si te aferras a ese trabajo, te derribaré (te derribaré)
Mis pequeños niggas con las mierdas no juegan (no juegan)
Reese con ese helicóptero, aguanta cien rondas (graaah)
Sosa con las mierdas, le encantan los sonidos de las armas (b-b-boom)
Si actúas realmente duro, te derribaré (bang)
Corre en tu lugar y acuéstate (acuéstate)
Todos en el piso no hagan un sonido (no hagan un sonido)
Dispárales balas y nosotros apuntamos a tu mente (bang bang)
Dispárales balas y nosotros apuntamos a tu mente (bang bang)
Un par se apila en tu cabeza, no pierdas el tiempo (graaah)
Un par se apila en tu cabeza, no pierdas el tiempo (graaah)
Mis pequeños niggas con las mierdas no juegan (no juegan)
Mis pequeños negros con las mierdas no juegan (300)
Toma ese helicóptero, toma ese K, 100 rondas (graaah)
Si actúas realmente duro, te acuesto (te acuesto)
Si te aferras al trabajo, te derribaré (te derribaré)
Mis pequeños negros con las mierdas no juegan (300)
Toma ese helicóptero, toma ese K, 100 rondas (graaah)
Si actúas realmente duro, te acuesto (te acuesto)
Si te aferras al trabajo, te derribaré (te derribaré)
Mis pequeños niggas con la mierda, perra, esta es la multitud (esta es la multitud)
Todos mis niggas, estamos en esta perra;
está bajando (abajo)
Y si actúa como si aguantara, entonces lo derribamos (necesitamos eso)
Cabalga, sopla fuerte, jode azadas por la multitud
No puedo confiar en un alma, así que compré cien rondas (cien rondas)
Silenciador arriba en el .30;
esa perra no hace ni un sonido (nah)
No puedo joder con nuevos niggas;
Muévelos alrededor
Si actúa como si fuera duro, las armas lo rechazarán (abajo)
Boca con cinta adhesiva, no hago ningún sonido (nah)
Nosotros, qué pasa, ella follará, ahora soy el hombre
Golpea un lamer, rompe un movimiento, dispara directamente fuera de la ciudad
Nosotros wassup ella va a joder, yo soy el hombre ahora
Mis pequeños negros con las mierdas no juegan (300)
Toma ese helicóptero, toma ese K, 100 rondas (graaah)
Si actúas realmente duro, te acuesto (te acuesto)
Si te aferras al trabajo, te derribaré (te derribaré)
Mis pequeños negros con las mierdas no juegan (300)
Toma ese helicóptero, toma ese K, 100 rondas (graaah)
Si actúas realmente duro, te acuesto (te acuesto)
Si te aferras al trabajo, te derribaré (te derribaré)