Traducción de la letra de la canción Nakilala - Freestyle, Freestyle

Nakilala (original)

Kay tagal ko nang hinahanap
Ang tunay na galak
Sa buhay na ang lahat ay di sapat
Di makapagpasalamat
Ang lahat ng dapat kong gawin
Parang ang hirap sundin
Pilit kong ituon ang pansin
Sa mga bagay na kay ganda sa paningin
Ngunit nang mapasa-akin tila walang
Tila walang ibig sabihin
Chorus
Nang ika’y aking nakilala
Nawala ang lahat ng mga problema
Kay gaan ng aking nadarama
Pagka’t kasama kita
Hangad ko lang naman na malaman ang sagot
Sa problemang pinasok
Ngunit ako’y takot
Na harapin ang pagsubok
Oh, di ko malaman di ko maintindihan
Kung ano bang pinagmulan
Nais ko lang makamtan
Ang ganap na kasiyahan, magmula
(repeat chorus)
Bridge
O kay sarap nang mabuhay
Dahil sa iyo’y nagkaroon ng kulay
Dulot mong pag-ibig na tunay
At walang hangganang buhay
Coda
Sa iyo ko lang nakita, tanging ikaw wala nang iba
Sa iyo ako’y may buhay, punong-puno ng kulay
(repeat chorus till fade)

Nakilala (traducción)

lo he estado buscando por mucho tiempo
el verdadero placer
En la vida todo no es suficiente
no puedo estar agradecido
todo lo que tengo que hacer
Parece difícil de seguir
trato de concentrarme
En cosas que son hermosas de mirar
Pero cuando se trata de mí no parece nada
parece sin sentido
Coro
Cuando te conocí
Todos los problemas se han ido
que ligero me siento
porque estamos contigo
solo quiero saber la respuesta
En el problema ingresado
Pero estoy asustado
Para afrontar la prueba
Oh, no sé, no entiendo
que fuente
solo quiero tener
Placer absoluto, origen
(repite el coro)
Puente
O que bonito vivir
Por ti hay color
Hiciste que el amor fuera real
y la vida eterna
coda
solo te vi solo tu no eres nada mas
En ti tengo vida llena de color
(repetir el coro hasta que se desvanezca)