Traducción de la letra de la canción Why So Serious? - French Montana

Why So Serious? (original)

Sing a happy tune
The boy that cried through you
We live the pictures that have come to past
And now you stand alone, love is lost and blown
And we are flesh and blood the sinner…
Her rhyme seem certain my mind sometime is bizarre
I write lines wizzerts, no money no cure
It’s slow but sure when I go they’ll know Montanas observant arghh arghh
My whip automatic, my guns automatic
Back shots then I get the head automatic, (Oooo weee)
Send her home bare footed grizzly skin gators homie I’m bare footed
I hear your heartbeat beat, yous a…
I’m the corner block pot holes concrete
Hate us or not we invaded the block skin skulls and totems gators and crocs
Time has stopped before us
The sky cannot ignore us
No one can separate us
For we are all that is
In the sound of the water dripping down from the ceiling to the bucket
Where I’m cleaning my guns to go kill em
Sunshine, rain pour, massacre chainsaw
And I don’t want your money you know what I came for
You niggas make your moves
I’ll erase your move they want me shackled up in segregation unit
But I was born to fly Montana certified
In case you’re under a rock, you never heard of I
Who did the I’m the boss
They call me the nuclear holocaust
We got planners this thick…
I met your bell like ding dong banana clip
Go ahead and play King Kong, your head will split
Now the kingdom comes, crushing down and down
And I am master of nothing… hahahaha
Coke
Ahhh

(traducción)

Canta una melodía feliz
El niño que lloró a través de ti
Vivimos las imágenes que han llegado al pasado
Y ahora estás solo, el amor está perdido y volado
Y nosotros somos de carne y hueso el pecador...
Su rima parece segura, mi mente en algún momento es extraña
Escribo líneas wizzerts, sin dinero no hay cura
Es lento pero seguro cuando me vaya reconocerán al observador de Montana arghh arghh
Mi látigo automático, mis armas automáticas
Disparos de espalda y luego obtengo la cabeza automática, (Oooo weee)
Envíala a casa con los pies descalzos, los caimanes de piel grizzly, homie, estoy descalzo
Escucho los latidos de tu corazón, eres un...
Soy el bloque de la esquina, los baches de hormigón.
Nos odien o no, invadimos los cráneos de piel de bloque y los tótems, los caimanes y los cocodrilos.
El tiempo se ha detenido ante nosotros.
El cielo no puede ignorarnos
Nadie puede separarnos
Porque somos todo lo que es
En el sonido del agua que gotea desde el techo hasta el balde
Donde estoy limpiando mis armas para ir a matarlas
Sol, lluvia torrencial, masacre motosierra
Y no quiero tu dinero, sabes a lo que vine
Ustedes negros hacen sus movimientos
Borraré tu movimiento, me quieren encadenado en una unidad de segregación
Pero nací para volar certificado en Montana
En caso de que estés debajo de una roca, nunca has oído hablar de I
¿Quién hizo el Yo soy el jefe?
Me llaman el holocausto nuclear
Tenemos planificadores así de gruesos...
Conocí tu campana como ding dong banana clip
Adelante, juega King Kong, tu cabeza se dividirá
Ahora viene el reino, aplastando hacia abajo y hacia abajo
Y yo soy maestro de nada… jajajaja
Coca
Ahhh