Traducción de la letra de la canción Whoopty NYC - French Montana, rowdy rebel

Whoopty NYC (original)

It’s shmovie
Heavy on the SSO shit, man
You know what it is, when you hear that
Loyalty over royalty, y’all niggas know the vibes
(Pxcoyo killed this beat, bitch)
Haan
Your favorite rapper is back out (Who that?)
On Only Fans with his ass out, ha (Sueco, this is fire)
(Yessirski)
Whoopty
Remix, it’s a movie (Haan)
Show me the box like Boosie
She jump off the Vert like Uzi (For what?)
Blue cheese
Hunnids, hunnids, blue cheese (Hunnids, hunnids)
Model face like Karrueche
Make up like Jeezy and Gucci (Brr)
I flow like Big with the cool g
Swagged out
I’ma ride 'til they let Max out (Sleezy)
Favorite rapper back out
On that OnlyFans with his ass out (Ha)
(Sleezy's) You know I’m back with the Sleezy’s
My neck full of Fiji (Fiji)
King of New York, out of PC (Haan)
Back on my boss shit, AR with a full clip
FDR with a new whip
Send it to DR for a new hip
We up on the opps like we choose it (Baow)
I’m Larry David, no Webster
Get rid of weigh, light flex
Yeah, Salt Bae with the chef
Breaking Bad with the meth
French McGregor with the left
Whoopty
Bitch, I’m outside, it’s a movie (Whoopty), huh
Blue cheese
I swear I’m addicted to blue cheese
I gotta stick to this paper like loose leaf (Huh)
Bitch, I’m 'bout my chicken like it’s a two-piece
You can have your bitch back, she a groupie
She just swallowed all my kids in the two-seat (Gang)
Swagged out
For Milly, we bringing them gats out
I still got some racks stuffed in the trap house (Gang, gang)
Off the '42, I’m blowing her back out (Blowing her back out)
I’m back on my bullshit, swing back with a full clip
They say I’m moving ruthless
And my shooters, they shootin'
I won’t take her to Ruth’s Chris
(And my shooters, they shootin'), damn
It’s shmovie (Huh?)
Salute me or shoot me (Baow, baow, baow)
Don’t let me skrrt skrrt with your groupie in the two seat
(In the skrrt, skrrt, what?)
Pour up four in the toolie
Who he?
(Come on now)
Bust down, nigga icy
They don’t like me, fight me (Fight me)
Pull up with his wifey (With his wifey)
Came a long way from bustin' Nikes (Bustin' Nikes)
Bust down Patek, precisely (Precisely)
And this shit come shit pricey (Shit what?)
She like how I talk, spicy (She like how I walk)
Drip when I walk, Spike Lee (Drip when I walk)
Louboutin, not no Nike (Huh?)
Free (Uh), huh
Christian Dior when I walk (When I walk)
I got the grip on the tool (On the tool)
I came in here with the hawk (Baow, baow)
Who the fuck is the king of New York?
(Who is that?)
Fuck 'bout the king of New York (We don’t)
Just kill the king of New York, gang
Whoopty
Bitch, I’m outside, it’s a movie (Whoopty), huh
Blue cheese
I swear I’m addicted to blue cheese
I gotta stick to this paper like loose leaf (Huh)
Bitch, I’m 'bout my chicken like it’s a two-piece
You can have your bitch back, she a groupie
She just swallowed all my kids in the two-seat (Gang)
Swagged out
For Milly, we bringing them gats out
I still got some racks stuffed in the trap house (Gang, gang)
Off the '42, I’m blowing her back out
(Blowing her back out)
I’m back on my bullshit, swing back with a full clip
They say I’m moving ruthless
And my shooters, they shootin'
I won’t take her to Ruth’s Chris
(And my shooters, they shootin'), damn
Swagged out
For Milly, we bringing them gats out
I still got some racks stuffed in the trap house
Off the 42, I’m blowing her back out
(Blowing her back out)
I’m back on my bullshit, swing back with a full clip
They say I’m moving ruthless
And my shooters, they shootin'
I won’t take her to Ruth’s Chris
(And my shooters, they shootin')

Whoopty NYC (traducción)

es shmovie
Pesado en la mierda SSO, hombre
Sabes lo que es, cuando escuchas eso
Lealtad sobre la realeza, ustedes niggas conocen las vibraciones
(Pxcoyo mató este ritmo, perra)
Haan
Tu rapero favorito está de vuelta (¿Quién es ese?)
En Only Fans con el culo afuera, ja (Sueco, esto es fuego)
(Yessirski)
Vaya
Remix, es una película (Haan)
Muéstrame la caja como Boosie
Ella salta del Vert como Uzi (¿Para qué?)
Queso azul
Hunnids, hunnids, queso azul (Hunnids, hunnids)
Cara de modelo como Karrueche
Maquíllate como Jeezy y Gucci (Brr)
Fluyo como Big con la genial g
Marchado
Voy a montar hasta que dejen salir a Max (Sleezy)
El rapero favorito retrocede
En ese OnlyFans con el culo afuera (Ha)
(Sleezy's) Sabes que estoy de vuelta con Sleezy's
Mi cuello lleno de Fiji (Fiji)
Rey de Nueva York, fuera de PC (Haan)
De vuelta en mi mierda de jefe, AR con un clip completo
FDR con un látigo nuevo
Enviarlo a DR para una nueva cadera
Estamos en las oportunidades como lo elegimos (Baow)
Soy Larry David, no Webster
Deshazte del peso, la flexión ligera
Sí, Salt Bae con el chef.
Breaking Bad con la metanfetamina
French McGregor con la izquierda
Vaya
Perra, estoy afuera, es una película (Whoopty), eh
Queso azul
Te juro que soy adicto al queso azul
Tengo que pegarme a este papel como una hoja suelta (Huh)
Perra, estoy sobre mi pollo como si fuera un dos piezas
Puedes recuperar a tu perra, ella es una groupie
Ella acaba de tragarse a todos mis hijos en el biplaza (Gang)
Marchado
Para Milly, les sacamos los gats
Todavía tengo algunos estantes metidos en la trampa (pandilla, pandilla)
fuera del '42, la estoy sacando de vuelta (soplando su espalda)
Estoy de vuelta en mi mierda, retrocede con un clip completo
Dicen que me muevo despiadado
Y mis tiradores, disparan
No la llevaré con Ruth's Chris
(Y mis tiradores, disparan), maldita sea
Es shmovie (¿Eh?)
Saludame o disparame (Baow, baow, baow)
No me dejes skrrt skrrt con tu groupie en los dos asientos
(En el skrrt, skrrt, ¿qué?)
Vierta cuatro en la herramienta
¿Quién?
(Ven ahora)
Busto abajo, nigga helado
No les gusto, pelea conmigo (Pelea conmigo)
Tire hacia arriba con su esposa (Con su esposa)
Llegó un largo camino desde Bustin 'Nikes (Bustin' Nikes)
Derriba a Patek, precisamente (Precisamente)
Y esta mierda se vuelve cara (¿Mierda qué?)
Le gusta como hablo picante (Le gusta como camino)
Goteo cuando camino, Spike Lee (Goteo cuando camino)
Louboutin, no Nike (¿Eh?)
Libre (Uh), eh
Christian Dior cuando camino (Cuando camino)
Tengo el control sobre la herramienta (Sobre la herramienta)
Entré aquí con el gavilán (Baow, baow)
¿Quién diablos es el rey de Nueva York?
(¿Quién es ese?)
A la mierda con el rey de Nueva York (no lo hacemos)
Solo mata al rey de Nueva York, pandilla
Vaya
Perra, estoy afuera, es una película (Whoopty), eh
Queso azul
Te juro que soy adicto al queso azul
Tengo que pegarme a este papel como una hoja suelta (Huh)
Perra, estoy sobre mi pollo como si fuera un dos piezas
Puedes recuperar a tu perra, ella es una groupie
Ella acaba de tragarse a todos mis hijos en el biplaza (Gang)
Marchado
Para Milly, les sacamos los gats
Todavía tengo algunos estantes metidos en la trampa (pandilla, pandilla)
Fuera del '42, la estoy sacando de vuelta
(Soplando su espalda)
Estoy de vuelta en mi mierda, retrocede con un clip completo
Dicen que me muevo despiadado
Y mis tiradores, disparan
No la llevaré con Ruth's Chris
(Y mis tiradores, disparan), maldita sea
Marchado
Para Milly, les sacamos los gats
Todavía tengo algunos estantes metidos en la trampa
Fuera del 42, la estoy sacando de vuelta
(Soplando su espalda)
Estoy de vuelta en mi mierda, retrocede con un clip completo
Dicen que me muevo despiadado
Y mis tiradores, disparan
No la llevaré con Ruth's Chris
(Y mis tiradores, disparan)