Traducción de la letra de la canción On My Way - Rich The Kid, Bobby Shmurda, rowdy rebel

On My Way (original)

On my way to the bank with some hundreds
Bitch thats where my money stay
(I was on my way)
On my way to her place
She said turn up then we turn up everyday
(I was on my way)
On my way to the jeweler
Told nigga that I need a new chain
(that I need a new chain)
On my way to my jeweler
Told that nigga that I need like two chains
(that I need like two chains)
And if a nigga try to snatch it
Then that nigga gonna need a new brain
(he gonna need a new brain)
I told my team fore' you pop em
And you drop em
Bro just leave my shoes clean
Before we pick it up
We pick em up and throw his ass through the food chain
Chewy 7:30 loco I’ma show you nigga’s how to do things
On my way to your bitch house
Young rich nigga in the bank pullin' racks out
Pourin' I pull up in Forgi’s
Bitches is gorgeous
Droppin' the top on the Porsches
Too many chains, she looked at my pinky she gave me the brain
Walk in the bank and they knowing my name
I’d rather be rich before the fame
You ain’t drop 50 racks on the Rollie
Back then I was broke you ain’t know me
In the trap I been trappin' until I OD
Fuck 12 I be runnin' from the Police
On the way to the check, I got the tech
Pull up I spray at your neck
She suckin' me up in the back of the Bentley
Where is the roof on the Bentley?
Got a whole lot of hoes they turn up
Bitches too foreign they come from the border
Countin' Blue Benjamins racks on the way
Smokin' on cookies they come from the Bay
Sippin the syrup in the morning, purple like Barney
I got a 'Rari it’s orange
She keep on callin', drippin' and pourin'
I cannot fuck her I’m touring
(Schmoney!)
Bitch I’m trapping and dappin, like my young nigga Rich
I just copped me an Aston, music keep blasting, too much water with grits
Shout out to all my QC brothers, it Feels Good to Be Rich
Jump Out the Gym, my house of the cliff, 2pac and Flip
Above the rim, that’s a brand new car, don’t lean on it
She wanna roll with a star, I told her dream on it
She tried to hop in my car, I had to speed on it
Saw it when hit 220 on the dash, with both feet on it
Fuck the speed limit, if coming too far
Because I be rushing to the schmoney, I’m a fiend with it
Got the cups with the ice with the lean in it
Red dot on a Glock, that’s a beam on it
Schmurder she wrote, red ink on it
The ship too full, don’t sink on it
Yellow diamonds in the rollie, put pink in it
And the Glock got a bite, don’t think of it (Bow!)

(traducción)

De camino al banco con unos cientos
Perra ahí es donde se queda mi dinero
(Estaba en camino)
En mi camino a su casa
Ella dijo que apareciera, luego aparecimos todos los días
(Estaba en camino)
De camino a la joyería
Le dije a nigga que necesito una nueva cadena
(que necesito una cadena nueva)
De camino a mi joyero
Le dije a ese negro que necesito como dos cadenas
(que necesito como dos cadenas)
Y si un negro intenta arrebatarlo
Entonces ese negro va a necesitar un nuevo cerebro
(Él va a necesitar un nuevo cerebro)
Le dije a mi equipo antes de que los reventaras
Y los sueltas
Hermano, solo deja mis zapatos limpios
Antes de que lo recojamos
Los recogemos y tiramos su trasero a través de la cadena alimenticia
Chewy 7:30 loco, te mostraré a los negros cómo hacer las cosas
De camino a tu casa de perra
Joven negro rico en el banco sacando bastidores
Vertiendo me detengo en Forgi's
Las perras son preciosas
Dejando caer la parte superior de los Porsches
Demasiadas cadenas, miro mi dedo meñique me dio el cerebro
Camino en el banco y saben mi nombre
Prefiero ser rico antes que la fama
No dejarás caer 50 estantes en el Rollie
En ese entonces estaba arruinado, no me conoces
En la trampa que he estado atrapando hasta que me OD
Joder 12, estaré huyendo de la policía
En el camino a la verificación, tengo la tecnología
Tire hacia arriba, rocíe en su cuello
Ella me chupa en la parte trasera del Bentley
¿Dónde está el techo del Bentley?
Tengo un montón de azadas que aparecen
Perras demasiado extranjeras vienen de la frontera
Countin' Blue Benjamins bastidores en el camino
Smokin' on cookies vienen de la bahía
Bebiendo el jarabe por la mañana, púrpura como Barney
Tengo un 'Rari es naranja
Ella sigue llamando, goteando y vertiendo
no puedo follarla estoy de gira
(¡Maldita sea!)
Perra, estoy atrapando y dappin, como mi joven nigga Rich
Acabo de comprarme un Aston, la música sigue sonando, demasiada agua con sémola
Un saludo a todos mis hermanos de QC, se siente bien ser rico
Jump Out the Gym, mi casa del acantilado, 2pac y Flip
Por encima del borde, ese es un auto nuevo, no te apoyes en él
Ella quiere rodar con una estrella, le conté su sueño
Trató de subirse a mi auto, tuve que acelerar en él
Lo vi cuando golpeó 220 en el tablero, con ambos pies en él
Al diablo con el límite de velocidad, si viene demasiado lejos
Porque me apresuro al schmoney, soy un demonio con él
Tengo las copas con el hielo con el magro en él
Punto rojo en una Glock, eso es un rayo en ella
Schmurder ella escribió, tinta roja en él
El barco demasiado lleno, no te hundas en él
Diamantes amarillos en el rollie, pon rosa en él
Y a la Glock le dio un mordisco, no te lo pienses (¡Bow!)