Traducción de la letra de la canción Hit Em Hard - The Game, Skeme, Bobby Shmurda

Hit Em Hard (original)

I got a black mac and a six pack
I don’t work out, I don’t chit chat
My bitch bad, I get racks
That Rolls Royce, come gift-wrapped
Them birds still come shrink-wrapped
I’m not strapped, don’t think that
I’m low key with that click clack
That rat a tat tat tat tat
Throw the burner and I’m runnin' home
Niggas stop being loyal when the money gone
Still walk in this bitch, I’m a hundred strong
One chain on my neck, feel like I got a hundred on
Look at my flow on this bitch
Platinum and gold on my wrist
Money, the accountant be countin' it
That’s why I’m throwin' this shit
I’m in BK with that SK
Same clothes since yesterday
With that Biggie Smalls on replay
And I ain’t wearing no vest today
I do the Shmoney dance with this mac
You better do it too or get Shmurda’d
I be grilling that beef, I ain’t talkin' no burgers
I finna be walkin' like I’m a New Yorker
I let off the K and then I hop in the Uber
It’s never a question that I am the shooter
I empty the clip and lay you in a pool of
Blood, see how he got hit with the Ruger?
Blood, bandana that’s how we be movin'
Blood, swooping from Compton to Brooklyn
And this ain’t the Barclays but niggas be shootin'
Running niggas down back and forth, I’m like «Pass the torch»
Blast it off, niggas making bets so who gonna blast him off?
First to score, we gon' hit 'em hard, we gon' hit 'em all
First to score, we gon' hit 'em all, we gon' hit 'em hard
Running niggas down back and forth, I’m like «Pass the torch»
Blast it off, niggas making bets so who gonna blast him off?
First to score, we gon' hit 'em hard, we gon' hit 'em all
First to score, we gon' hit 'em all, we gon' hit 'em hard
Running cocaina back and forth, copped the bag of salt
E-S to the G-N, I’m the boss dropped the package off
Coming for the murder, masks is off, bitch you took a loss
Fuck the DEA, we shook ‘em off, bitch we shook ‘em off
Shook and twist the jars
And dope on my momma’s stove top
By the time she came back from church boy
I bet you I had an O stocked
In the middle of the muh’fuckin' day
No more yayo, boy I done sold out
Nigga pull up in a mothafuckin' foreign
On forgies that’ll bring them hoes out
Like yeah nigga, niggas keep beggin'
I pull out a pump in this bitch like I’m blizzard
Yeah, empty your pockets, we robbin'
These bitches, got all of 'em strippin'
Nigga, it’s better to ask for forgiveness than ask for permission
You catchin' the hollow, I’m catchin' you slippin'
I did it alone, only God as my witness
My nigga got off cause we tied up the witness
And made sure the nigga couldn’t show up in court
You know the business, them niggas find out that you snitchin'
Them niggas gon' be at your throat
Everyday Halloween niggas will go trick or treatin'
With two twenty-three at your door
Flippin' a check off this rappin'
Go back to the trap and put that in the weed and the blow like
Running niggas down back and forth, I’m like «Pass the torch»
Blast it off, niggas making bets so who gonna blast him off?
First to score, we gon' hit 'em hard, we gon' hit 'em all
First to score, we gon' hit 'em all, we gon' hit 'em hard
Running niggas down back and forth, I’m like «Pass the torch»
Blast it off, niggas making bets so who gonna blast him off?
First to score, we gon' hit 'em hard, we gon' hit 'em all
First to score, we gon' hit 'em all, we gon' hit 'em hard
I just caught a body like a week ago
These hatin' niggas want attention, I don’t see 'em though
You talk that gangsta shit, but I just can’t believe it bro
We pull up with them shots, knockin' out that European boom!
S to the K to the E-M-E
Callin' the EMT after I empted this clip
I sold my dope right on CMT
I’m at the ING, know I’m as weird as it gets
Chuck Taylor told me it’s fuck haters
So I say fuck 'em and bury these niggas in pits
Rolley on wrist, no tock or no tick
Your girl on my dick, man come get your bitch
Niggas think this a rap now
I might back down and come try your luck
Riders with me be wired up
They ridin' with me 'til the tires bust
Haters talkin' but they better cool it
Before that nigga Crooked get fired up
Lay you out like my Balmains
You gotta play 'em straight, he get ironed up
Drinkin' lean 'til I’m high enough
I don’t give a fuck about nan nigga
I ain’t squashin' shit, I won’t call it off
I just handle mine like a man nigga
I’m on frontline with these bands nigga
Need a chair, I can’t stand niggas
We do walk-by's and hop outs
Got slidin' doors on that van nigga
Running niggas down back and forth, I’m like «Pass the torch»
Blast it off, niggas making bets so who gonna blast him off?
First to score, we gon' hit 'em hard, we gon' hit 'em all
First to score, we gon' hit 'em all, we gon' hit 'em hard
Running niggas down back and forth, I’m like «Pass the torch»
Blast it off, niggas making bets so who gonna blast him off?
First to score, we gon' hit 'em hard, we gon' hit 'em all
First to score, we gon' hit 'em all, we gon' hit 'em hard

(traducción)

Tengo un mac negro y un paquete de seis
No hago ejercicio, no parloteo
Mi perra mala, tengo bastidores
Ese Rolls Royce, viene envuelto para regalo
Esos pájaros todavía vienen envueltos en plástico
No estoy atado, no creas eso
Soy discreto con ese click clack
Esa rata a tat tat tat tat
Tira el quemador y me voy corriendo a casa
Niggas deja de ser leal cuando el dinero se va
Todavía camino en esta perra, soy cien fuerte
Una cadena en mi cuello, siento que tengo cien
Mira mi flujo en esta perra
Platino y oro en mi muñeca
Dinero, el contador lo estará contando
Es por eso que estoy tirando esta mierda
Estoy en BK con ese SK
La misma ropa desde ayer.
Con ese Biggie Smalls en la repetición
Y no llevaré chaleco hoy
Hago el baile Shmoney con este mac
Será mejor que lo hagas tú también o te Shmurda'd
Estaré asando esa carne, no estoy hablando de hamburguesas
Voy a estar caminando como si fuera un neoyorquino
Suelto la K y luego me subo al Uber
Nunca es una pregunta que yo soy el tirador
Vacío el clip y te acuesto en un charco de
Sangre, ¿ves cómo lo golpearon con el Ruger?
Sangre, pañuelo, así es como nos movemos
Sangre, volando desde Compton a Brooklyn
Y este no es el Barclays pero los niggas están disparando
Corriendo niggas de un lado a otro, soy como "Pasa la antorcha"
Explótalo, niggas haciendo apuestas, ¿quién lo va a volar?
Primero en anotar, vamos a golpearlos duro, vamos a golpearlos a todos
Primero en anotar, vamos a golpearlos a todos, vamos a golpearlos fuerte
Corriendo niggas de un lado a otro, soy como "Pasa la antorcha"
Explótalo, niggas haciendo apuestas, ¿quién lo va a volar?
Primero en anotar, vamos a golpearlos duro, vamos a golpearlos a todos
Primero en anotar, vamos a golpearlos a todos, vamos a golpearlos fuerte
Corriendo cocaína de un lado a otro, copié la bolsa de sal
E-S a G-N, soy el jefe que dejó el paquete
Viniendo por el asesinato, las máscaras están fuera, perra, tuviste una pérdida
Al diablo con la DEA, los sacudimos, perra, los sacudimos
Sacudió y retorció los frascos
Y droga en la estufa de mi mamá
Para cuando ella volvió de la iglesia chico
Apuesto a que tenía una O almacenada
En medio del maldito día
No más yayo, chico, me vendí
El negro se detiene en un maldito extranjero
En forgies que los sacarán azadas
Como si negro, los negros siguen rogando
Saco una bomba en esta perra como si fuera una ventisca
Sí, vacíen sus bolsillos, estamos robando
Estas perras, las tienen a todas desnudándose
Nigga, es mejor pedir perdón que pedir permiso
Estás atrapando el hueco, te estoy atrapando resbalando
Lo hice solo, solo Dios como mi testigo
Mi negro se bajó porque atamos al testigo
Y se aseguró de que el negro no pudiera presentarse en la corte
Conoces el negocio, esos niggas descubren que eres un chivato
Esos niggas van a estar en tu garganta
Todos los días, los niggas de Halloween harán truco o trato
Con dos veintitrés en tu puerta
Flippin 'un cheque de este rappin'
Vuelve a la trampa y pon eso en la hierba y el golpe como
Corriendo niggas de un lado a otro, soy como "Pasa la antorcha"
Explótalo, niggas haciendo apuestas, ¿quién lo va a volar?
Primero en anotar, vamos a golpearlos duro, vamos a golpearlos a todos
Primero en anotar, vamos a golpearlos a todos, vamos a golpearlos fuerte
Corriendo niggas de un lado a otro, soy como "Pasa la antorcha"
Explótalo, niggas haciendo apuestas, ¿quién lo va a volar?
Primero en anotar, vamos a golpearlos duro, vamos a golpearlos a todos
Primero en anotar, vamos a golpearlos a todos, vamos a golpearlos fuerte
Acabo de atrapar un cuerpo como hace una semana
Estos niggas que odian quieren atención, aunque no los veo
Hablas esa mierda de gangsta, pero no puedo creerlo, hermano
¡Nos detenemos con esos tiros, golpeando ese boom europeo!
S a la K a la E-M-E
Llamando al EMT después de que vacié este clip
Vendí mi droga directamente en CMT
Estoy en el ING, sé que soy tan raro como parece
Chuck Taylor me dijo que son los enemigos de la mierda
Así que digo que se jodan y entierren a estos niggas en pozos
Rolley en la muñeca, sin tac o sin tic
Tu chica en mi pene, hombre, ven a buscar a tu perra
Niggas piensa que esto es un rap ahora
Podría retroceder y venir a probar suerte
Los pasajeros conmigo se conectan
Cabalgan conmigo hasta que los neumáticos revientan
Los que odian hablan, pero es mejor que se enfríen.
Antes de que ese nigga Crooked se encienda
Colocarte como mi Balmains
Tienes que jugar con ellos directamente, él se plancha
Bebiendo magro hasta que esté lo suficientemente alto
Me importa un carajo nan nigga
No estoy aplastando una mierda, no lo cancelaré
Solo manejo el mío como un hombre negro
Estoy en primera línea con estas bandas nigga
Necesito una silla, no soporto a los niggas
Hacemos visitas guiadas y salidas
Tengo puertas corredizas en esa furgoneta nigga
Corriendo niggas de un lado a otro, soy como "Pasa la antorcha"
Explótalo, niggas haciendo apuestas, ¿quién lo va a volar?
Primero en anotar, vamos a golpearlos duro, vamos a golpearlos a todos
Primero en anotar, vamos a golpearlos a todos, vamos a golpearlos fuerte
Corriendo niggas de un lado a otro, soy como "Pasa la antorcha"
Explótalo, niggas haciendo apuestas, ¿quién lo va a volar?
Primero en anotar, vamos a golpearlos duro, vamos a golpearlos a todos
Primero en anotar, vamos a golpearlos a todos, vamos a golpearlos fuerte