Traducción de la letra de la canción California Vacation - The Game

California Vacation (original)

Get a blunt, roll the weed, light it up nigga,
Sipping on Gin and Juice fill up your cups nigga,
The Westcoast back crackin' like it’s 94',
So bitch get on your knees and give me head like it’s 94',
And don’t come up for air 'til the beat drop,
I’m the Doctors Advocate call it a sneak peak,
at the mudafukn Detox, take note grab a pen,
And let the world know the west is ridin' again,
I Graduated from Dre’s school top of my class,
Treat my switches like my bitches got me dropping that ass,
Still bangin' the chronic like doggiestyle came with it,
And I roll a sticky on my bitch back while I hit it,
I done been there, done that, had beefs and won that,
5 million records on 1 plaque I hung that,
Still got Dr. Dre low ridin' in the 64',
When you see us, throw it up for the fukin' Westcoast.
My heart beat for the Westcoast,
We pull the best weed in the Westcoast,
We low ridin' in the Westcoast,
So im’a die for the mudafukn Westcoast.
My heart beat for the Westcoast,
We pull the best weed in the Westcoast,
Still low ridin' in the Westcoast,
You should take a trip and visit the West coast.
Check game, im’a show you how to bang,
Uncle Snoopy is it true you from that money game,
All the time neph' I gotta let my nuts hang,
A chest full of chains a left han' wit' a pinky ring,
I’m in a steeler caps, Swisha Sweets peel em back,
My lil' hood rat, baby got that mini mack,
Baby got that 20 sack, baby got plenty that,
Whatever you send it’s my nugga, we gonna send it back
I’m in the club, with the snub, getting' love,
with 20 thousand Crips and 20 thousand Bloods,
And we don’t give a fuck about none of ya’ll,
And when you hit the city, you better holla at the Big Dogg,
I done seen niggas hit LA and get dey chain snatched,
Then they call me up, beggin' me to get dey chain back,
What I look like the mudafukin Police,
It’s certain rules you got to follow, when you in these streets,
Especially when it comes to this Cali shit,
And I ain’t talkin' bout hangin' in the valley Bitch,
Gang bang niggas all up in the alley Crip,
On some real talk nigga we the real Westcoast.
My heart beat for the Westcoast,
We pull the best weed in the Westcoast,
We low ridin' in the Westcoast,
So im’a die for the mudafukn Westcoast.
My heart beat for the Westcoast,
We pull the best weed in the Westcoast,
Still low ridin' in the Westcoast,
You should take a trip and visit the West coast.
Damn, I heard blue rag niggas ain’t fucking with the red rag niggas,
On the Westcoast (Fuck you mean),
shit from what I seen, red and blue can make green,
Black wallstreet and X-o-leen,
Since jealousy breeds hatred, hatred breeds violence,
Violence breeds enemies more permanent silence,
California alliance, is more important than ever so throw it up,
We low ridin' together (YEAH!)
Make the Westcoast rise forever, esse’s B’s and C’s represent your letter,
Got Game the go getter, Xzibit the rhyme spitter, Snoop Dogg the boss,
We gangster at all costs, ya’ll niggas is so soft and pussies so fuck off,
For one of my niggas draw that hammer and dump off,
This kush you gon' cough, (Cough, Cough)
Yeah inhale the smoke, Bandana hang,
Bang the coast my nigga.
My heart beat for the Westcoast,
We pull the best weed in the Westcoast,
We low ridin' in the Westcoast,
So im’a die for the mudafukn Westcoast.
My heart beat for the Westcoast,
We pull the best weed in the Westcoast,
Still low ridin' in the Westcoast,
You should take a trip and visit the West coast

(traducción)

Consigue un romo, enrolla la hierba, enciéndelo, nigga,
Bebiendo ginebra y jugo, llene sus tazas nigga,
La costa oeste vuelve a romperse como si fuera 94 ',
Así que, perra, ponte de rodillas y dame una cabeza como si fuera 94 ',
Y no salgas a tomar aire hasta que baje el ritmo,
Soy el abogado de los médicos, llámalo un adelanto,
en el mudafukn Detox, toma nota toma un bolígrafo,
Y deja que el mundo sepa que el oeste está cabalgando de nuevo,
Me gradué de la escuela de Dre como el mejor de mi clase,
Trata mis interruptores como si mis perras me hicieran dejar caer ese trasero,
Todavía golpeando la crónica como doggiestyle vino con eso,
Y hago rodar un pegajoso en mi espalda de perra mientras lo golpeo,
Estuve allí, hice eso, tuve problemas y gané eso,
5 millones de discos en 1 placa que colgué,
Todavía tengo al Dr. Dre low ridin 'en el 64',
Cuando nos veas, tíralo por la puta costa oeste.
Mi corazón late por la costa oeste,
Sacamos la mejor hierba de la costa oeste,
Cabalgamos en la costa oeste,
Así que voy a morir por el mudafukn Westcoast.
Mi corazón late por la costa oeste,
Sacamos la mejor hierba de la costa oeste,
Todavía cabalgando bajo en la costa oeste,
Deberías hacer un viaje y visitar la costa oeste.
Mira el juego, te mostraré cómo golpear,
Tío Snoopy, ¿es verdad lo que dices de ese juego de dinero?
Todo el tiempo neph 'tengo que dejar que mis nueces cuelguen,
Un cofre lleno de cadenas, una mano izquierda con un anillo en el dedo meñique,
Estoy en gorras de acero, Swisha Sweets pelarlas hacia atrás,
Mi pequeña rata de barrio, nena tiene ese mini mack,
El bebé tiene ese saco de 20, el bebé tiene mucho eso,
Lo que sea que envíes es mi nugga, lo devolveremos
Estoy en el club, con el desaire, recibiendo' amor,
con 20 mil Crips y 20 mil Bloods,
Y no nos importa un carajo ninguno de ustedes,
Y cuando llegues a la ciudad, será mejor que grites en el Big Dogg,
Ya he visto niggas golpear LA y que les roben la cadena,
Luego me llaman, rogándome que recupere la cadena,
Lo que parezco a la policía mudafukin,
Hay ciertas reglas que tienes que seguir, cuando estás en estas calles,
Especialmente cuando se trata de esta mierda de Cali,
Y no estoy hablando de pasar el rato en el valle Perra,
Gang bang niggas todos en el callejón Crip,
En una charla real, nigga, somos la verdadera costa oeste.
Mi corazón late por la costa oeste,
Sacamos la mejor hierba de la costa oeste,
Cabalgamos en la costa oeste,
Así que voy a morir por el mudafukn Westcoast.
Mi corazón late por la costa oeste,
Sacamos la mejor hierba de la costa oeste,
Todavía cabalgando bajo en la costa oeste,
Deberías hacer un viaje y visitar la costa oeste.
Maldición, escuché que los negros de trapo azules no están jodiendo con los negros de trapo rojos,
En la costa oeste (que te jodan),
Mierda por lo que he visto, el rojo y el azul pueden hacer verde,
Wallstreet negro y X-o-leen,
Como los celos engendran odio, el odio engendra violencia,
La violencia engendra enemigos más silencio permanente,
Alianza de California, es más importante que nunca, así que tíralo,
Bajamos juntos (¡SÍ!)
Haz que la costa oeste se levante para siempre, las B y C de Esse representan tu letra,
Tengo a Game el buscavidas, Xzibit el escupidor de rimas, Snoop Dogg el jefe,
Somos gánsteres a toda costa, todos ustedes, negros, son tan blandos y maricas, así que váyanse a la mierda,
Para uno de mis niggas sacar ese martillo y tirarlo,
Esta kush vas a toser, (tos, tos)
Sí, inhala el humo, Bandana cuelga,
Golpea la costa mi nigga.
Mi corazón late por la costa oeste,
Sacamos la mejor hierba de la costa oeste,
Cabalgamos en la costa oeste,
Así que voy a morir por el mudafukn Westcoast.
Mi corazón late por la costa oeste,
Sacamos la mejor hierba de la costa oeste,
Todavía cabalgando bajo en la costa oeste,
Deberías hacer un viaje y visitar la costa oeste