Traducción de la letra de la canción Remind You - Frenship

Remind You (original)

Southern bill, I’m northern and we both have travelled far
We have made a fortune in each others arms
Holding onto moments, in a moment they will pass
I could do this every day
Are you ever gonna leave my side?
When the years add up and my chin falls down
Will you stick around?
Are you ever gonna leave my side?
When the years add up and my hair falls out
Will you stick around?
Let me remind you if you don’t know what I’m feeling
And I’m right beside you 'cause I could do this everyday
Let me remind you if you don’t know how I’m feeling
And already decided that I could do this everyday
There’s no need to hurry to get to the unknown
And you don’t have to worry when you look way down the road
And if you have to question where this thing will go
Just know I could do this everyday
Are you ever gonna leave my side?
When the years add up and my chin falls down
Will you stick around?
Are you ever gonna leave my side?
When the years add up and my hair falls out
Will you stick around?
Let me remind you if you don’t know what I’m feeling
And I’m right beside you 'cause I could do this everyday
Let me remind you if you don’t know how I’m feeling
And already decided that I could do this everyday
Keep on dancing and don’t stop moving
Keep the rhythm in between us
Keep on dancing, don’t stop moving
Keep the rhythm between the both of us
And if the day calls when you’re falling
I will hold you by my side
And if the day calls when you’re falling
I will hold you by my side
Let me remind you if you don’t know what I’m feeling
And I’m right beside you 'cause I could do this everyday
Let me remind you if you don’t know how I’m feeling
And already decided that I could do this everyday
Keep on dancing and don’t stop moving
Keep the rhythm in between us
Keep on dancing, don’t stop moving
Keep the rhythm between the both of us

(traducción)

Proyecto de ley del sur, soy del norte y ambos hemos viajado lejos
Hemos hecho una fortuna en los brazos del otro
Aferrándose a los momentos, en un momento pasarán
Podría hacer esto todos los días
¿Alguna vez vas a dejar mi lado?
Cuando los años se suman y se me cae la barbilla
¿Te quedarás?
¿Alguna vez vas a dejar mi lado?
Cuando los años se suman y se me cae el pelo
¿Te quedarás?
Déjame recordarte si no sabes lo que estoy sintiendo
Y estoy justo a tu lado porque podría hacer esto todos los días
Déjame recordarte si no sabes cómo me siento
Y ya decidi que podria hacer esto todos los dias
No hay necesidad de apresurarse para llegar a lo desconocido
Y no tienes que preocuparte cuando miras hacia el futuro
Y si tienes que preguntarte adónde irá esta cosa
Solo sé que podría hacer esto todos los días
¿Alguna vez vas a dejar mi lado?
Cuando los años se suman y se me cae la barbilla
¿Te quedarás?
¿Alguna vez vas a dejar mi lado?
Cuando los años se suman y se me cae el pelo
¿Te quedarás?
Déjame recordarte si no sabes lo que estoy sintiendo
Y estoy justo a tu lado porque podría hacer esto todos los días
Déjame recordarte si no sabes cómo me siento
Y ya decidi que podria hacer esto todos los dias
Sigue bailando y no dejes de moverte
Mantén el ritmo entre nosotros
Sigue bailando, no dejes de moverte
Mantén el ritmo entre los dos
Y si el día llama cuando estás cayendo
te tendré a mi lado
Y si el día llama cuando estás cayendo
te tendré a mi lado
Déjame recordarte si no sabes lo que estoy sintiendo
Y estoy justo a tu lado porque podría hacer esto todos los días
Déjame recordarte si no sabes cómo me siento
Y ya decidi que podria hacer esto todos los dias
Sigue bailando y no dejes de moverte
Mantén el ritmo entre nosotros
Sigue bailando, no dejes de moverte
Mantén el ritmo entre los dos