Traducción de la letra de la canción Swim - Frenship

Swim (original)

So unexpected
How we grew up
Back in the kitchen
When it starts to rain again
We skinned our knees
And found some luck
Still when we fall
We start to bleed
I’ve been cooped inside
Not what you thinking of
Left to my own device
But it’s not enough
Now it’s pouring
And the cracks are caving in
Hold the river while I take a swim
Oooh
Amidst the hurry
We never stop
Take a breath
We’re broken open
Familiar faces
That we forgot
Out in the rain
The colors jump
I’ve been cooped inside
Not what you thinking of
Left to my own device
But it’s not enough
Now it’s pouring
And the cracks are caving in
Hold the river while I take a swim
Oooh
Headed to the woods, pretty one
I don’t want to die with a loaded gun
Headed to the woods, with the wolves
I don’t want to die with a loaded gun
Hold the river
(Swimming, swimming)
I’ve been cooped inside
Not what you thinking of
Left to my own device
But it’s not enough
Now it’s pouring
And the cracks are caving in
Hold the river while I take a swim
I been swimming in my head
It’s time to leave home
Fully loaded shotgun
I need to get goin
I been swimming in my head
It’s time to leave home
Out of my head
Swim out of my head
To the woods, pretty one
I don’t want to die with a loaded gun
To the woods, with the wolves
I don’t want to die with a loaded gun

Swim (traducción)

Tan inesperado
Cómo crecimos
De vuelta en la cocina
Cuando empieza a llover de nuevo
Nos desollamos las rodillas
Y encontró algo de suerte
Todavía cuando caemos
Empezamos a sangrar
he estado encerrado dentro
No es lo que estás pensando
Dejado a mi propio dispositivo
Pero no es suficiente
ahora esta lloviendo
Y las grietas se están hundiendo
Sostén el río mientras tomo un baño
Oooh
en medio de la prisa
nunca paramos
Tomar un respiro
estamos abiertos
Rostros familiares
que nos olvidamos
Afuera bajo la lluvia
los colores saltan
he estado encerrado dentro
No es lo que estás pensando
Dejado a mi propio dispositivo
Pero no es suficiente
ahora esta lloviendo
Y las grietas se están hundiendo
Sostén el río mientras tomo un baño
Oooh
Dirigido al bosque, bonita
No quiero morir con un arma cargada
Dirigido al bosque, con los lobos
No quiero morir con un arma cargada
Sostén el río
(Nadando, nadando)
he estado encerrado dentro
No es lo que estás pensando
Dejado a mi propio dispositivo
Pero no es suficiente
ahora esta lloviendo
Y las grietas se están hundiendo
Sostén el río mientras tomo un baño
He estado nadando en mi cabeza
Es hora de salir de casa
Escopeta completamente cargada
necesito ponerme en marcha
He estado nadando en mi cabeza
Es hora de salir de casa
Fuera de mi cabeza
nadar fuera de mi cabeza
Al bosque, bonita
No quiero morir con un arma cargada
Al bosque, con los lobos
No quiero morir con un arma cargada