Traducción de la letra de la canción Advancement Towards Nothingness - From A Second Story Window

Advancement Towards Nothingness (original)

The moral majority knows
Nothing of what it is to be free
Now if we examine the modern ways of thinking
Then perhaps we could see
The mistakes we are making
The standard way of life
Is not better now than it used to be
Is the answer too great
For the question at hand
Can we allow ourselves to advance
It seems to me, that to advance, we must have had, some sort of plan
So it seems to me
That there will be an eternity
That will carry us home in the end
Just hold onto me, hang on
It will be alright in the end
They need us here
For our love and for our fear
They force love
They force fear

(traducción)

La mayoría moral sabe
Nada de lo que es ser libre
Ahora bien, si examinamos las formas modernas de pensar
Entonces tal vez podríamos ver
Los errores que estamos cometiendo
El estilo de vida estándar
No es mejor ahora de lo que solía ser
¿La respuesta es demasiado buena?
Para la pregunta en cuestión
¿Podemos permitirnos avanzar
Me parece que para avanzar, debemos haber tenido, algún tipo de plan
Así me parece
Que habrá una eternidad
Eso nos llevará a casa al final
Sólo agárrate a mí, aguanta
Estará bien al final
Nos necesitan aquí
Por nuestro amor y por nuestro miedo
fuerzan el amor
Ellos fuerzan el miedo