| A blitzkrieg of grey swarms my senses, while I sit doing my duty…
| Una guerra relámpago gris invade mis sentidos, mientras me siento a cumplir con mi deber...
|
| As this belt speeds by carrying the bodies of those young past…
| A medida que este cinturón se acelera llevando los cuerpos de esos jóvenes pasados...
|
| I can see them pulling the last bag from the boat…
| Puedo verlos sacando la última bolsa del bote...
|
| It seems ripped from its journey, human dust spills everywhere clogging my lungs
| Parece arrancado de su viaje, el polvo humano se derrama por todas partes y obstruye mis pulmones.
|
| It’s hard to breathe and this cloud speaks to me of memories gone cold…
| Me cuesta respirar y esta nube me habla de recuerdos que se han enfriado...
|
| One more bag before the five o’clock bell… This cloud it speaks to me of your
| Una bolsa más antes de que suene la campana de las cinco… Esta nube me habla de tu
|
| end…
| fin…
|
| These bags could be anyone, they could be me or they could be you
| Estas bolsas pueden ser cualquiera, pueden ser yo o puedes ser tú
|
| Murder from failure, crush them all, bones to Ash… Life to dust…
| Asesinato por fracaso, aplastarlos a todos, huesos a Ash... Vida al polvo...
|
| Give me the strength to sift these bones. | Dame la fuerza para tamizar estos huesos. |
| I don’t know if I can take it
| no se si podre soportarlo
|
| This may be too much… Save yourself from the walls that you are hiding in,
| Esto puede ser demasiado... Sálvate de las paredes en las que te escondes,
|
| it can get so lonely…
| puede volverse tan solitario...
|
| This is actual murder, can. | Esto es asesinato real, can. |
| t you see the change? | ¿ves el cambio? |
| Take my arm and run who
| Toma mi brazo y corre quien
|
| wouldn’t do the same…
| no haría lo mismo...
|
| Give me this poor child; | Dame a este pobre niño; |
| there lay his legs out straight
| allí puso sus piernas estiradas
|
| Help me bind them tight, and place his head in this…
| Ayúdame a atarlos fuerte y a colocar su cabeza en esto...
|
| (Walk die fight run)…
| (Camina muere lucha corre)…
|
| Hear this; | Escucha esto; |
| let me grind him to dust… Let this world swallow us | déjame reducirlo a polvo... Deja que este mundo nos trague |