Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Break It Down, artista - FTISLAND. canción del álbum Pretty Girl, en el genero J-pop
Fecha de emisión: 21.08.2018
Etiqueta de registro: Warner Music Japan
Idioma de la canción: inglés
Break It Down(original) |
What’s love? |
odoridasu Heart Beat |
Nei You don’t know yet? |
Why did you fall in love with me now? |
Wake nante Nobody knows. |
Oh. |
Highway. |
Driving. |
doko e da tte |
Ima sugu ni Right now. |
Oh. |
Friday. |
Cruising donna toki da tte |
I m just gonna do. |
(just gonna do) |
Oh. |
High wave. |
Diving. |
Doko ni i tatte I will not miss you. |
Sā always always. |
I wanna be with you. |
(be with you) |
Baby. |
(Baby) tomerare sō ni nai sō |
Already. |
(Lady) kono mune no naka ni kimi no Silhouette. |
Feelings I m just keeping. |
Right now give it up give it up for the new days. |
(For the new days) |
Everybody keep on going with me. |
Kon’ya itsu made mo |
So everything is everything. |
Don’t look back. |
Oh you don t have to go back. |
Kore made ni It’s time to say good bye. |
How many times can I see the new |
Jibun tonight? |
Wake up. |
Me ga sameru Yourself is coming. |
Let’s get on sā |
Come with me now. |
Stand up. |
mayotte inaide |
Call me baby now. |
(It’s OK) |
Look up. |
utsumuitenaide |
Please give me your smile. |
Why did you fall in love with me now? |
Wake nante Nobody knows. |
(Chase the verse. Yo let’s go.) |
Break it down. |
Break it down. |
Break it down. |
Nan mo ka mo ienai ka mo shirenai C’mon. |
One and all and One and only |
Be all end all. |
Nan no tame ni dare no tame ni |
Boku no tame ni kimi no tame ni |
One. |
And. |
Another. |
The Other. |
Itsu de mo kimi no gawa ni I’m on your side. |
Baby. |
(Baby) tomerare sō ni nai sō |
Already. |
(Lady) kono mune no naka ni kimi no Silhouette. |
Feelings I’m just keeping. |
Right now give it up give it up for the new days. |
(For the new days) |
Everybody keep on going with me. |
Kon’ya itsu made mo |
So everything is everything. |
Don’t look back. |
Oh you don’t have to go back. |
Kore made ni It’s time to say good bye. |
How many times can I see the new jibun tonight? |
Wake up. |
me ga sameru Yourself is coming. |
Let’s get on sā Come with me now. |
(Yo let’s go.) |
Break it down. |
Break it down. |
Break it down. |
Nan mo ka mo ienai ka mo shirenai C’mon. |
One and all and One and only Be all end all. |
Nan no tame ni dare no tame ni boku no tame ni kimi no tame ni |
One. |
And. |
Another. |
The Other. |
Itsu de mo kimi no gawa ni I’m on your side. |
What’s up? |
歩き出す今夜 そうさ |
I can’t stop. |
(stop!) |
What’s love? |
踊り出す Heart Beat |
ねぇ You don’t know yet? |
Why did you fall in love with me now? |
ワケなんて Nobody knows. |
Oh. |
Highway. |
Driving. |
どこへだって |
今すぐに Right now. |
Oh. |
Friday. |
Cruising どんな時だって |
I’m just gonna do. |
(just gonna do) |
Oh. |
High wave. |
Diving. |
どこに居たって I will not miss you. |
さぁ always, always. |
I wanna be with you. |
(be with you) |
Baby. |
(Baby)止められそうにない そう |
Already. |
(Lady)この胸の中に君の Silhouette. |
Feelings, I’m just keeping. |
Right now, give it up, give it up for the new days. |
(For the new days) |
Everybody, keep on going with me. |
今夜 いつまでも |
So, everything is everything. |
Don’t look back. |
Oh, you don’t have to go back. |
これまでに It’s time to say good-bye. |
How many times can I see the new |
自分 tonight? |
Wake up. |
目が覚める Yourself is coming. |
Let’s get on さぁ |
Come with me now. |
Stand up. |
迷っていないで |
Call me baby now. |
(It's OK) |
Look up. |
うつむいてないで |
Please give me your smile. |
Why did you fall in love with me now? |
ワケなんて Nobody knows. |
(Chase the verse. Yo, let’s go.) |
Break it down. |
Break it down. |
Break it down. |
何もかも言えないかもしれない C’mon. |
«One and all» and «One and only». |
Be all end all. |
何のために 誰のために |
僕のために 君のために |
One. |
And. |
Another. |
The Other. |
いつでも君の側に I’m on your side. |
Baby. |
(Baby) 止められそうにない そう |
Already. |
(Lady) この胸の中に君の Silhouette. |
Feelings, I’m just keeping. |
Right now, give it up, give it up for the new days. |
(For the new days) |
Everybody, keep on going with me. |
今夜 いつまでも |
So, everything is everything. |
Don’t look back. |
Oh, you don’t have to go back. |
これまでに It’s time to say good-bye. |
How many times can I see the new 自分 tonight? |
Wake up. |
目が覚める Yourself is coming. |
Let’s get on さぁ Come with me now. |
(Yo, let’s go.) |
Break it down. |
Break it down. |
Break it down. |
何もかも言えないかもしれない C’mon. |
«One and all» and «One and only». |
Be all end all. |
何のために 誰のために 僕のために 君のために |
One. |
And. |
Another. |
The Other. |
いつでも君の側に I’m on your side. |
(traducción) |
¿Qué es el amor? |
Latido del corazón odoridasu |
Nei ¿Aún no lo sabes? |
¿Por qué te enamoraste de mí ahora? |
Wake nante Nadie lo sabe. |
Vaya. |
Carretera. |
Conduciendo. |
doko e da tte |
Ima sugu ni ahora mismo. |
Vaya. |
Viernes. |
Cruising donna toki da tte |
Solo voy a hacer. |
(solo voy a hacer) |
Vaya. |
Ola alta. |
Buceo. |
Doko ni i tatte, no te extrañaré. |
Sa siempre siempre. |
Quiero estar contigo. |
(estar contigo) |
Bebé. |
(Bebé) tomerare sō ni nai sō |
Ya. |
(Dama) kono mune no naka ni kimi no Silhouette. |
Sentimientos que solo guardo. |
Ahora mismo, ríndete, ríndete para los nuevos días. |
(Para los nuevos días) |
Todos sigan yendo conmigo. |
Kon'ya itsu hizo mo |
Así que todo es todo. |
No mires atrás. |
Oh, no tienes que volver atrás. |
Kore hizo ni Es hora de decir adiós. |
¿Cuántas veces puedo ver el nuevo |
Jibun esta noche? |
Despierta. |
Me ga sameru Yourself está llegando. |
vamos a sā |
Ven conmigo ahora. |
Ponerse de pie. |
mayette inaide |
Llámame bebé ahora. |
(Está bien) |
Buscar. |
utsumuitenaide |
Por favor, dame tu sonrisa. |
¿Por qué te enamoraste de mí ahora? |
Wake nante Nadie lo sabe. |
(Persigue el verso. Yo vamos.) |
Descomponerlo. |
Descomponerlo. |
Descomponerlo. |
Nan mo ka mo ienai ka mo shirenai Vamos. |
Uno y todos y uno y solo |
Ser todo terminar todo. |
Nan no tame ni dare no tame ni |
Boku no domesticado ni kimi no domesticado ni |
Uno. |
Y. |
Otro. |
El otro. |
Itsu de mo kimi no gawa ni Estoy de tu lado. |
Bebé. |
(Bebé) tomerare sō ni nai sō |
Ya. |
(Dama) kono mune no naka ni kimi no Silhouette. |
Sentimientos que solo guardo. |
Ahora mismo, ríndete, ríndete para los nuevos días. |
(Para los nuevos días) |
Todos sigan yendo conmigo. |
Kon'ya itsu hizo mo |
Así que todo es todo. |
No mires atrás. |
Oh, no tienes que volver. |
Kore hizo ni Es hora de decir adiós. |
¿Cuántas veces puedo ver el nuevo jibun esta noche? |
Despierta. |
me ga sameru Tú mismo viene. |
Vamos a seguir sā Ven conmigo ahora. |
(Yo, vamos.) |
Descomponerlo. |
Descomponerlo. |
Descomponerlo. |
Nan mo ka mo ienai ka mo shirenai Vamos. |
Uno y todo y Uno y solo Sé todo y todo. |
Nan no domar ni dare no domar ni boku no domar ni kimi no domar ni |
Uno. |
Y. |
Otro. |
El otro. |
Itsu de mo kimi no gawa ni Estoy de tu lado. |
¿Que pasa? |
歩き出す今夜 そうさ |
No puedo parar. |
(¡detener!) |
¿Qué es el amor? |
踊り出す Heart Beat |
ねぇ ¿Aún no lo sabes? |
¿Por qué te enamoraste de mí ahora? |
ワケなんて Nadie lo sabe. |
Vaya. |
Carretera. |
Conduciendo. |
どこへだって |
今すぐに Ahora mismo. |
Vaya. |
Viernes. |
Cruising んな時だって |
solo voy a hacer |
(solo voy a hacer) |
Vaya. |
Ola alta. |
Buceo. |
どこに居たって No te extrañaré. |
さぁ siempre, siempre. |
Quiero estar contigo. |
(estar contigo) |
Bebé. |
(Baby)止められそうにない そう |
Ya. |
(Señora)この胸の中に君の Silueta. |
Sentimientos, solo me quedo. |
Ahora mismo, ríndete, ríndete para los nuevos días. |
(Para los nuevos días) |
Todos, sigan conmigo. |
今夜 いつまでも |
Entonces, todo es todo. |
No mires atrás. |
Oh, no tienes que volver atrás. |
これまでに Es hora de decir adiós. |
¿Cuántas veces puedo ver el nuevo |
¿Esta noche? |
Despierta. |
目が覚める Tú mismo viene. |
Sigamos さぁ |
Ven conmigo ahora. |
Ponerse de pie. |
迷っていないで |
Llámame bebé ahora. |
(Está bien) |
Buscar. |
うつむいてないで |
Por favor, dame tu sonrisa. |
¿Por qué te enamoraste de mí ahora? |
ワケなんて Nadie lo sabe. |
(Persigue el verso. Yo, vamos.) |
Descomponerlo. |
Descomponerlo. |
Descomponerlo. |
何もかも言えないかもしれない Vamos. |
«Uno y todos» y «Uno y solo». |
Ser todo terminar todo. |
何のために 誰のために |
僕のために 君のために |
Uno. |
Y. |
Otro. |
El otro. |
いつでも君の側に Estoy de tu lado. |
Bebé. |
(Bebé) 止められそうにない そう |
Ya. |
(Señora) この胸の中に君の Silueta. |
Sentimientos, solo me quedo. |
Ahora mismo, ríndete, ríndete para los nuevos días. |
(Para los nuevos días) |
Todos, sigan conmigo. |
今夜 いつまでも |
Entonces, todo es todo. |
No mires atrás. |
Oh, no tienes que volver atrás. |
これまでに Es hora de decir adiós. |
¿Cuántas veces puedo ver el nuevo 自分 esta noche? |
Despierta. |
目が覚める Tú mismo viene. |
Sigamos さぁ Ven conmigo ahora. |
(Yo, vamos.) |
Descomponerlo. |
Descomponerlo. |
Descomponerlo. |
何もかも言えないかもしれない Vamos. |
«Uno y todos» y «Uno y solo». |
Ser todo terminar todo. |
何のために 誰のために 僕のために 君のために |
Uno. |
Y. |
Otro. |
El otro. |
いつでも君の側に Estoy de tu lado. |