Traducción de la letra de la canción You & Me - FTISLAND

You & Me (original)

明け方の街に呼吸
この星には誰もいないの？
There’s no one else but me
君に出会い 惹かれ合い 恋したよ Again &again
それでも Why？
いつかは Everything has an end, ah
旅に出る僕たちはもう
We will never look back anymore
滲んでく世界 涙色の花
For many years, I missed you
(For many years, I missed you)
今さら遅くって It’s too late
春風に乗って(春風に乗って)
君の名を呼んでも No meaning
君を失って(君を失って)
何もかもが No way Nowhere
手のひらにそっと(手のひらにそっと)
微かに残る温もり You &me
動き出す朝に Begin
Cannot stop looking for you
君がここにいるはずも Not be
Oh, so many loves So many tears
I wanna be with you 今も
それでも Why？
いつかは Everything has an end, ah
離れてく僕たちの Heart
We will never look back anymore
ひらり舞い散る 涙色の花
For many years, I missed you
(For many years, I missed you)
今さら遅くって It’s too late
春風に乗って(春風に乗って)
君の名を呼んでも No meaning
君を失って(君を失って)
何もかもが No way Nowhere
手のひらにそっと(手のひらにそっと)
微かに残る温もり You &me
時はただ Never stop 僕だけ Don’t leave me
君のいない日々はもう意味がない
No meaning Stop the time！
愛しき人よ(For my dearest lover)
美しき My lover Forever
ありがとう My sweet days (Thank you for my sweet days)
遠くでは Fanfare for the greeting
だから手を振って(With a wave of my hands)
夜が明ける方へ 向こうへ
手のひらに乗った(Flowers are wandering)
桜の花に You &me You &me
Oh, thank you for my dearest lover
この歌よ永遠に You &me

(traducción)

Respirando en la ciudad al amanecer
¿No hay nadie en esta estrella?
No hay nadie más que yo
Te conocí y me atrajo el uno al otro y me enamoré una y otra vez
Todavía ¿Por qué?
Algún día Todo tiene un final, ah
ya estamos de viaje
Nunca miraremos hacia atrás nunca más
El mundo sangrante Flores color lágrimas
Durante muchos años, te extrañé
(Durante muchos años, te extrañé)
Es demasiado tarde
Montando la brisa de primavera (montando la brisa de primavera)
Sin significado incluso si dices tu nombre
Te perdí (te perdí)
Todo es De ninguna manera En ninguna parte
Suavemente en la palma (suavemente en la palma)
Un leve calor tú y yo
Empiece por la mañana cuando empiece a moverse.
no puedo dejar de buscarte
Deberías estar aquí No estar
Oh, tantos amores, tantas lágrimas
Quiero estar contigo todavía
Todavía ¿Por qué?
Algún día Todo tiene un final, ah
Nuestro Corazón alejándose
Nunca miraremos hacia atrás nunca más
Flores color lágrimas revoloteando
Durante muchos años, te extrañé
(Durante muchos años, te extrañé)
Es demasiado tarde
Montando la brisa de primavera (montando la brisa de primavera)
Sin significado incluso si dices tu nombre
Te perdí (te perdí)
Todo es De ninguna manera En ninguna parte
Suavemente en la palma (suavemente en la palma)
Un leve calor tú y yo
El tiempo es solo Nunca te detengas Soy el único No me dejes
Los días sin ti ya no tienen sentido
No tiene sentido ¡Detén el tiempo!
Persona amada (Para mi amante más querido)
Hermosa mi amante por siempre
Gracias Mis dulces días (Gracias por mis dulces días)
Fanfarria para el saludo a la distancia
Así que mueve tu mano (Con un movimiento de mis manos)
hacia el amanecer
En la palma de tu mano (Las flores vagan)
Tú y yo Tú y yo en los cerezos en flor
Oh, gracias por mi más querido amante
Esta canción para siempre Tú y yo