Traducción de la letra de la canción Make Them Believe - Fu Manchu

Make Them Believe (original)

You turn off your mind
Now you can see
I slowly move around
They’re staring right at me
I look far and wide as they ride (?) me two’s and three’s
I try ro signal someone to make them believe
End of the line
For the last time
But still i try to —
Make them believe
Everything I see
Make them believe
Everything I need to be
Make them believe
Everything I see
Make them believe
Make them believe
I fail but i try
See what there is to see
Our reaper will damn
Crowling up our knees
I hear a familiar sound
It now makes sense to me
The last chance i get to make them believe
End of the line
For the last time
But still i try to —
Make them believe
Everything I see
Make them believe
Everything I need to be
Make them believe
Everything I see
Make them believe
Make them believe
End of the light
End of the light
End of the light
End of the light
End of the line
For the last time
But still i try to —
Make them believe
Everything I see
Make them believe
Everything I need to be
Make them believe
Everything I see
Make them believe
Make them believe

(traducción)

Apagas tu mente
Ahora tu puedes ver
Me muevo lentamente
Me están mirando directamente.
Miro a lo largo y ancho mientras montan (?) Me dos y tres
Intento indicarle a alguien que les haga creer
Final de la línea
Por última vez
Pero todavía trato de—
Hazles creer
Todo lo que veo
Hazles creer
Todo lo que necesito para ser
Hazles creer
Todo lo que veo
Hazles creer
Hazles creer
Fallo pero lo intento
Mira lo que hay para ver
Nuestro segador condenará
Arrastrándonos de rodillas
Escucho un sonido familiar
ahora tiene sentido para mi
La última oportunidad que tengo para hacerles creer
Final de la línea
Por última vez
Pero todavía trato de—
Hazles creer
Todo lo que veo
Hazles creer
Todo lo que necesito para ser
Hazles creer
Todo lo que veo
Hazles creer
Hazles creer
Fin de la luz
Fin de la luz
Fin de la luz
Fin de la luz
Final de la línea
Por última vez
Pero todavía trato de—
Hazles creer
Todo lo que veo
Hazles creer
Todo lo que necesito para ser
Hazles creer
Todo lo que veo
Hazles creer
Hazles creer