Traducción de la letra de la canción A True Triumph of Man vs. Machine - Funeral Diner

A True Triumph of Man vs. Machine (original)

Building again
From every flaw we make something new
Kill again, build again
Killed again, tooled again
Rusted away to show
The decay, the true intent
And the smile that never
Touches eyes
Stand in line
Feel the blood drip down your forehead and blind your eyes
Blind your eyes
Kill again, build again
Killed again
Change the end and break down
The unnecessary
And it buries
And obscures
You need, you see
It moves, crushing
It ends, buried
And it changes
Nothing
Glacial
Glacial snow and
Crushing
An avalanche
Of broken
An avalanche
Of broken, broken
An avalanche of broken, we embrace with open arms
And not much else until we all can’t breathe
And moving becomes the farthest thing from my mind
What we can, or take, or leave, behind us now

(traducción)

construyendo de nuevo
De cada defecto hacemos algo nuevo
Matar de nuevo, construir de nuevo
Asesinado de nuevo, equipado de nuevo
Oxidado para mostrar
La decadencia, la verdadera intención
Y la sonrisa que nunca
toca los ojos
Hacer cola
Siente la sangre gotear por tu frente y cegar tus ojos
ciega tus ojos
Matar de nuevo, construir de nuevo
asesinado de nuevo
Cambiar el final y romper
lo innecesario
y se entierra
y oscurece
Necesitas, ya ves
Se mueve, aplastando
Termina enterrado
Y cambia
Ninguna cosa
Glacial
nieve glacial y
Aplastante
Una avalancha
de roto
Una avalancha
De roto, roto
Una avalancha de rotos, nos abrazamos con los brazos abiertos
Y no mucho más hasta que todos no podamos respirar
Y moverse se convierte en lo más alejado de mi mente
Lo que podemos, o tomamos, o dejamos, detrás de nosotros ahora