Traducción de la letra de la canción Sell Me a Dream - Fusion, Quincy Oyenuga, Raseye Wellington

Sell Me a Dream (original)

Yo, why you wanna sell me the dream?
Why you wanna sell me the dream?
Why you wanna sell me the dream?
Please don’t sell me your dream
Why you wanna sell me the dream?
Why you wanna sell me the dream?
Why you wanna sell me the dream?
Please don’t sell me your dream
Yo, don’t tell me that you’re not like that
Last week, you was my room and that
Now you wanna chat 'bout your ex and that
Bun that, I beg you don’t get me mad
If you’re straight to the point, let’s go
If you wanna act up, go home
Cause time is money and money is time
And you know that I need my dough
Please stop calling my phone
This girl won’t leave me alone
One-night stand, no feelings, yo
Please don’t act like we’re dealing dope
Cause I don’t wanna sell you a dream
Take time 'fore you waste time on me
And there’s bare fish in the sea
So please don’t tell me it’s me that you need
Yo, why you wanna sell me the dream?
Why you wanna sell me the dream?
Why you wanna sell me the dream?
Please don’t sell me your dream
Why you wanna sell me the dream?
Why you wanna sell me the dream?
Why you wanna sell me the dream?
Please don’t sell me your dream
Yo, when I met this girl and she gave me her number
Real good looking, had breast and bumper
Came to my yard to come get the monster
Staring at me like «who's this joker?»
What?
What’d you mean, girl?
Talking like you wanna beat, girl
Come mine like you wanna sleep, girl
Don’t be selling me your dream, girl
Take time 'fore I send you home
I know you want this D on the low
Snapchat pics and that
And you’ve seen me and now you wanna lipse and that
Don’t know where your lips have been
So take time, draw for the Listerene
There’s no convincing me
That lip gloss don’t mean shit to me
Yo, why you wanna sell me the dream?
Why you wanna sell me the dream?
Why you wanna sell me the dream?
Please don’t sell me your dream
Why you wanna sell me the dream?
Why you wanna sell me the dream?
Why you wanna sell me the dream?
Please don’t sell me your dream
Yo, why you wanna sell me the dream?
Why you wanna sell me the dream?
Why you wanna sell me the dream?
Please don’t sell me your dream
Why you wanna sell me the dream?
Why you wanna sell me the dream?
Why you wanna sell me the dream?
Please don’t sell me your dream

(traducción)

Oye, ¿por qué quieres venderme el sueño?
¿Por qué quieres venderme el sueño?
¿Por qué quieres venderme el sueño?
Por favor no me vendas tu sueño
¿Por qué quieres venderme el sueño?
¿Por qué quieres venderme el sueño?
¿Por qué quieres venderme el sueño?
Por favor no me vendas tu sueño
Yo, no me digas que no eres así
La semana pasada, eras mi habitación y eso
Ahora quieres hablar sobre tu ex y eso
Bun eso, te ruego que no me hagas enojar
Si vas directo al grano, vamos
Si quieres actuar, vete a casa
Porque el tiempo es dinero y el dinero es tiempo
Y sabes que necesito mi pasta
Deja de llamar a mi teléfono.
Esta chica no me deja en paz
Una aventura de una noche, sin sentimientos, yo
Por favor, no actúes como si estuviéramos vendiendo droga.
Porque no quiero venderte un sueño
Tómate el tiempo antes de perder el tiempo conmigo
Y hay peces desnudos en el mar
Así que por favor no me digas que soy yo a quien necesitas
Oye, ¿por qué quieres venderme el sueño?
¿Por qué quieres venderme el sueño?
¿Por qué quieres venderme el sueño?
Por favor no me vendas tu sueño
¿Por qué quieres venderme el sueño?
¿Por qué quieres venderme el sueño?
¿Por qué quieres venderme el sueño?
Por favor no me vendas tu sueño
Oye, cuando conocí a esta chica y ella me dio su número
Bien parecido, tenía pecho y parachoques.
Vine a mi patio para venir a buscar al monstruo
Mirándome como "¿quién es este bromista?"
¿Qué?
¿Qué quisiste decir, niña?
Hablando como si quisieras vencer, chica
Ven mía como si quisieras dormir, niña
No me vendas tu sueño, niña
Tómate el tiempo antes de que te envíe a casa
Sé que quieres esta D en el bajo
Fotos de Snapchat y eso
Y me has visto y ahora quieres labios y eso
No sé dónde han estado tus labios
Así que tómate tu tiempo, dibuja para el Listerene
No hay que convencerme
Ese brillo de labios no significa una mierda para mí
Oye, ¿por qué quieres venderme el sueño?
¿Por qué quieres venderme el sueño?
¿Por qué quieres venderme el sueño?
Por favor no me vendas tu sueño
¿Por qué quieres venderme el sueño?
¿Por qué quieres venderme el sueño?
¿Por qué quieres venderme el sueño?
Por favor no me vendas tu sueño
Oye, ¿por qué quieres venderme el sueño?
¿Por qué quieres venderme el sueño?
¿Por qué quieres venderme el sueño?
Por favor no me vendas tu sueño
¿Por qué quieres venderme el sueño?
¿Por qué quieres venderme el sueño?
¿Por qué quieres venderme el sueño?
Por favor no me vendas tu sueño