| The Hallowed Leech (original) | The Hallowed Leech (traducción) |
|---|---|
| The earthly servant fears the fall | El siervo terrenal teme la caída |
| Not quite that holy after all | No tan santo después de todo |
| Insignia and ornaments | Insignias y adornos |
| Are futile in the face of Death | son fútiles ante la muerte |
| For the delegate of God | Para el delegado de Dios |
| They shall give their pristine blood | Ellos darán su sangre prístina |
| Sweet young life to fill his veins | Dulce vida joven para llenar sus venas |
| And thus bring him back again | Y así traerlo de vuelta |
| Three coins and glory shall be paid | Tres monedas y la gloria se pagarán |
| Prepared are needles, pins and blades | Se preparan agujas, alfileres y cuchillas |
| The scarlet stream in cascades flows | La corriente escarlata en cascadas fluye |
| A blessing in their dying throes | Una bendición en su agonía |
| For the vicegerent of God | Para el vicegerente de Dios |
| You shall give your pristine blood | Darás tu sangre prístina |
| Your young vigor in his veins | Tu joven vigor en sus venas |
| Shall prolong his holy reign | Prolongará su santo reinado |
