Traducción de la letra de la canción Pull Up - FYB, Jacquees, DC DaVinci

Pull Up (original)

Ayy, yo
Hey, oooh
Ayy, yo
M-m-mmmm
Chorus (Jacquees):
Pull up with that cash on me
Full of Visas
Shawty p***y wet, p***y squirt
Like I squeezed her
Police get behind the Bentley coupe
I had to speed up
And with all these diamonds on me man
I swear I prolly freeze up
Ay, the Rollie might let me freeze up
When she notice me my neck a freezer
I been grindin', I can’t take no breather
I got on and I put my whole team up
Yeahhh
Yeahhh
Yeahhh
Yeahhh, yeahh oh yeah
Verse 1 (DC DaVinci):
This is DaVinci, DC DaVinci
My neck and my wrist is a freezer (ayy)
I cut bitches off tryna leech us (ayy)
Caught me a jugg, imma teach her
I f****d her good she tell me deeper
9 to 3 I tend to smoke up the tank
Couldn’t stay real to them n****s who ain’t
My city lean on me just like the drank
Sacrifice, they can’t tell me what it takes
Did what I did, had a lot on my plate
I know they pocket watchin' and they hatin'
Put some in the bank and put some in the safe
Swear, I thank the Lord that we made it
The f**k n****s never believed us
They go flexin' on em for no reason
I got the sauce, n***a got the season
Lifestyle look easy
Chorus (Jacquees):
Pull up with that cash on me
Full of Visas
Shawty p***y wet, p***y squirt
Like I squeezed her
Police get behind the Bentley coupe
I had to speed up
And with all these diamonds on me man
I swear I prolly freeze up
Ay, the Rollie might let me freeze up
When she notice me my neck a freezer
I been grindin', I can’t take no breather
I got on and I put my whole team up
Yeahhh
Yeahhh
Yeahhh
Yeahhh, yeahh oh yeah
Verse 2 (FYB Tevin):
We hopped in that foreign, we shook when it started
Smokin' exotics, it smell like we farted
I go dumb like my paper, you know I’m retarded
And my pockets so stocked like a fat b***h from Norbit
We killing this fashion, this thing’s out of orbit
It’s somethin' 'bout Balmain that’s real real important
2 cups he poured up, my partner be snorin'
Northside at ???
at 2 in the mornin'
F****n' 2 b*****s can never get borin'
Came from the bottom, like eagles we soarin'
Go hit the strip club and go make it storm
I’m always so fresh like it’s time to perform
My lingo is different, your s**t is the norm
Push me a button, this ???
transform
We been had them checks, sometimes Nike get borin'
Lobster for dinner at 4 in the morn'
Pre-Chorus (DeeQuincy Gates):
DeeQuincy
Livin' the life is extravagant (Livin' it)
Work for me, put you on salary (salary)
Where was you when there was no cat remainin'
Now look at them young n****s askin' for favors
I slide that a** on her, harrassin' her late
I bet she wouldn’t mind goin' half on a baby
And if it’s 200 on dash on occasion you know I just might have to raaaaace it
Chorus (Jacquees):
Pull up with that cash on me
Full of Visas
Shawty p***y wet, p***y squirt
Like I squeezed her
Police get behind the Bentley coupe
I had to speed up
And with all these diamonds on me man
I swear I prolly freeze up
Ay, the Rollie might let me freeze up
When she notice me my neck a freezer
I been grindin', I can’t take no breather
I got on and I put my whole team up
Yeahhh
Yeahhh
Yeahhh
Yeahhh, yeahh oh yeah

(traducción)

ay, yo
Oye, oh
ay, yo
M-m-mmmm
Coro (Jacquees):
Tire hacia arriba con ese efectivo en mí
lleno de visas
Shawty coñito mojado, coñito chorro
como si la apretara
La policía se pone detrás del cupé Bentley
Tuve que acelerar
Y con todos estos diamantes en mi hombre
Te juro que probablemente me congele
Ay, el Rollie podría dejarme congelarme
Cuando ella me nota mi cuello un congelador
He estado moliendo, no puedo tomar ningún respiro
Me subí y puse todo mi equipo arriba
Sí
Sí
Sí
Sí, sí, oh sí
Estrofa 1 (DC DaVinci):
Este es DaVinci, DC DaVinci
Mi cuello y mi muñeca es un congelador (ayy)
Corté a las perras tratando de sanguijuelas (ayy)
Me atrapó un jugg, voy a enseñarle
La cogí bien, ella me dice más profundo
9 a 3 tiendo a humear el tanque
No podía ser real para los niggas que no lo son
Mi ciudad se apoya en mí como la bebida
Sacrificio, no pueden decirme lo que se necesita
Hice lo que hice, tenía mucho en mi plato
Sé que miran el bolsillo y odian
Pon algo en el banco y pon algo en la caja fuerte
Juro, doy gracias al Señor que lo hicimos
Los malditos negros nunca nos creyeron
Se van flexionando sobre ellos sin motivo
Tengo la salsa, nigga tiene la temporada
El estilo de vida parece fácil
Coro (Jacquees):
Tire hacia arriba con ese efectivo en mí
lleno de visas
Shawty coñito mojado, coñito chorro
como si la apretara
La policía se pone detrás del cupé Bentley
Tuve que acelerar
Y con todos estos diamantes en mi hombre
Te juro que probablemente me congele
Ay, el Rollie podría dejarme congelarme
Cuando ella me nota mi cuello un congelador
He estado moliendo, no puedo tomar ningún respiro
Me subí y puse todo mi equipo arriba
Sí
Sí
Sí
Sí, sí, oh sí
Verso 2 (FYB Tevin):
Saltamos en ese extranjero, nos sacudimos cuando comenzó
Fumando exóticos, huele como si nos tiramos un pedo
Me vuelvo tonto como mi periódico, sabes que soy retrasado
Y mis bolsillos tan llenos como una perra gorda de Norbit
Estamos matando esta moda, esta cosa está fuera de órbita
Es algo sobre Balmain que es muy, muy importante
2 tazas se sirvió, mi pareja está roncando
Lado norte en ???
a las 2 de la mañana
F *** n '2 perras nunca pueden volverse aburridas
Vino desde abajo, como águilas, nos elevamos
Ve al club de striptease y ve a hacer tormenta
Siempre estoy tan fresco como si fuera hora de actuar
Mi jerga es diferente, tu mierda es la norma
Pulsame un boton, esto???
transformar
Nos han hecho cheques, a veces Nike se aburre
Langosta para cenar a las 4 de la mañana
Pre-Coro (DeeQuincy Gates):
DeeQuincy
Vivir la vida es extravagante (Vivirla)
Trabaja para mí, ponte a sueldo (salario)
¿Dónde estabas cuando no quedaba ningún gato?
Ahora míralos jóvenes niggas pidiendo favores
Deslizo ese trasero sobre ella, acosándola tarde
Apuesto a que no le importaría ir a la mitad con un bebé
Y si son 200 en el tablero en alguna ocasión, sabes que podría tener que correrlo
Coro (Jacquees):
Tire hacia arriba con ese efectivo en mí
lleno de visas
Shawty coñito mojado, coñito chorro
como si la apretara
La policía se pone detrás del cupé Bentley
Tuve que acelerar
Y con todos estos diamantes en mi hombre
Te juro que probablemente me congele
Ay, el Rollie podría dejarme congelarme
Cuando ella me nota mi cuello un congelador
He estado moliendo, no puedo tomar ningún respiro
Me subí y puse todo mi equipo arriba
Sí
Sí
Sí
Sí, sí, oh sí