Traducción de la letra de la canción Never Scared - G Herbo, Juice WRLD

Never Scared (original)

I never cared
(DY Krazy)
Yeah
Uh
Bitch, I never cared, to die, was never scared
Never ever am, what I never did
You was never there, no, you never was
So I never cared 'cause there was never us
Bitch, I never cared, to die, was never scared
Never ever am, what I never did
You was never there, no, you never was
So I never cared 'cause there was never us
You was never us, that’s why I’ll never trust you
Tried you up on my money bust, nigga, go fuck your mother
I was too busy chasing bread, I was like fuck the butter
Now these bitches smell like butter all on them, motherfucker
And my niggas, they my brothers, fuck them other motherfuckers
If they don’t let us in the line, we gon' cut a motherfucker
We might up this bitch and pistol gun-butt a motherfucker
We got pistols, but them bitches drums, dah-dah-dah-dah
And when it’s 'bout my young money, I’m Gudda Gudda, the Devil’s brother
But I still gotta keep my angels humming, the Devil’s brother
When I was young I used to look up to niggas with a deal, whatever, I love you
Now I’m a rebel, I’m living renegade, I’m like, «Whatever, fuck 'em»
Until that point when they just in the way, I’m like, «Whatever, buck 'em»
In the field, better keep that helmet on, I’m like, «Whatever, truck 'em»
I get high all day to fight the same devils, I must be stuck with 'em
They like, «Damn Swervo, don’t get to see you never,» I must don’t fuck with him
He think he tough, I call him Eazy E, gon' let his nuts kill him
Plug send them bricks, I call up Weezy We, I make them trucks trucks fit 'em
Believe him like Lil J-Rod fuckin' with Ray-Ray, let them bucks hit him
Ain’t got no more opps, we let them flux hit 'em
Bitch, I never cared, to die, was never scared
Never ever am, what I never did
You was never there, no, you never was
So I never cared 'cause there was never us
Bitch, I never cared, to die, was never scared
Never ever am, what I never did
You was never there, no, you never was
So I never cared 'cause there was never us
Alone, gotta go strong
No emotions from kings, pressure on me, so I can’t do nothin' wrong
Challenge this nigga, I’m taking him on, act like we ain’t all grown
Niggas got it all wrong, how I’ma put us all on?
Sometimes I don’t turn my phone on, fuck shit all in my call log
Baby mama trippin', I call home, man, matter fact, fuck all y’all
Fuck niggas on Instagram, I don’t even log on
.40 in my hoodie pocket from the block I used to jog on
They in his bushes, in his back, we on his block, I want 'em all gone
Like every day was on attack, we couldn’t stop 'til they was all gone
I remember that day when they hit Rocky and it was really on
If it ain’t no snitches in the hood, tell me how Gilly gone
Bitch, I never cared, to die, was never scared
Never ever am, what I never did
You was never there, no, you never was
So I never cared 'cause there was never us
Bitch, I never cared, to die, was never scared
Never ever am, what I never did
You was never there, no, you never was
So I never cared 'cause there was never us

(traducción)

nunca me importó
(DY Krazy)
sí
Oh
Perra, nunca me importó morir, nunca tuve miedo
Nunca lo soy, lo que nunca hice
Nunca estuviste allí, no, nunca estuviste
Así que nunca me importó porque nunca fuimos nosotros
Perra, nunca me importó morir, nunca tuve miedo
Nunca lo soy, lo que nunca hice
Nunca estuviste allí, no, nunca estuviste
Así que nunca me importó porque nunca fuimos nosotros
Nunca fuiste nosotros, por eso nunca confiaré en ti
Te probé en mi redada de dinero, nigga, vete a la mierda con tu madre
Estaba demasiado ocupado persiguiendo pan, estaba como joder la mantequilla
Ahora estas perras huelen a mantequilla por todas partes, hijo de puta
Y mis niggas, ellos mis hermanos, que se jodan a otros hijos de puta
Si no nos dejan entrar en la fila, cortaremos a un hijo de puta
Podríamos subir a esta perra y pistola a tope de un hijo de puta
Tenemos pistolas, pero esas perras tambores, dah-dah-dah-dah
Y cuando se trata de mi dinero joven, soy Gudda Gudda, el hermano del diablo
Pero todavía tengo que mantener a mis ángeles tarareando, el hermano del diablo
Cuando era joven solía admirar a los niggas con un trato, lo que sea, te amo
Ahora soy un rebelde, estoy viviendo como un renegado, estoy como, «Lo que sea, que se jodan»
Hasta ese momento, cuando solo se interponen en el camino, digo: «Lo que sea, enfréntalos»
En el campo, mejor mantén ese casco puesto, estoy como, «Lo que sea, llévalos»
Me drogo todo el día para luchar contra los mismos demonios, debo estar atrapado con ellos
Les gusta, "Maldito Swervo, no te veré nunca", no debo joder con él.
Él piensa que es duro, lo llamo Eazy E, voy a dejar que sus nueces lo maten
Enchufe, envíeles ladrillos, llamo a Weezy We, hago que los camiones, camiones, los ajusten
Créelo como Lil J-Rod jodiendo con Ray-Ray, deja que los dólares lo golpeen
No tengo más oportunidades, dejamos que el flujo los golpee
Perra, nunca me importó morir, nunca tuve miedo
Nunca lo soy, lo que nunca hice
Nunca estuviste allí, no, nunca estuviste
Así que nunca me importó porque nunca fuimos nosotros
Perra, nunca me importó morir, nunca tuve miedo
Nunca lo soy, lo que nunca hice
Nunca estuviste allí, no, nunca estuviste
Así que nunca me importó porque nunca fuimos nosotros
Solo, tengo que ser fuerte
Sin emociones de los reyes, presión sobre mí, así que no puedo hacer nada malo
Desafía a este negro, lo estoy enfrentando, actúa como si no hubiéramos crecido
Niggas se equivocó, ¿cómo nos pondré a todos?
A veces no enciendo mi teléfono, mierda todo en mi registro de llamadas
Baby mama trippin', llamo a casa, hombre, es un hecho, que se jodan todos ustedes
Que se jodan los niggas en Instagram, ni siquiera me conecto
.40 en el bolsillo de mi sudadera con capucha del bloque en el que solía trotar
Ellos en sus arbustos, en su espalda, nosotros en su bloque, quiero que todos se vayan
Como todos los días estaba en ataque, no podíamos parar hasta que se fueran todos
Recuerdo ese día cuando golpearon a Rocky y estaba realmente en
Si no hay soplones en el barrio, dime cómo se fue Gilly
Perra, nunca me importó morir, nunca tuve miedo
Nunca lo soy, lo que nunca hice
Nunca estuviste allí, no, nunca estuviste
Así que nunca me importó porque nunca fuimos nosotros
Perra, nunca me importó morir, nunca tuve miedo
Nunca lo soy, lo que nunca hice
Nunca estuviste allí, no, nunca estuviste
Así que nunca me importó porque nunca fuimos nosotros