Traducción de la letra de la canción Up Up And Away - Juice WRLD

Up Up And Away (original)

Up up and away, I can feel the walls in my brain
And they’re caving in
Outside those walls there’s an ocean
I can’t swim, especially with all these waves
I’m walkin' in Prada, tryna solve my problems
Through the night, finding vibes, moonlight sonata
I tried it tonight but you see the pills in my eyes
I tell her that I’m high, but she don’t seem surprised
Walkin' in Prada, tryna solve my problems
Through the night, finding vibes, moonlight sonata
I tried it tonight but you see the pills in my eyes
I tell her that I’m high, but she don’t seem surprised
Maybe I realized that my life is a ride
Buckle up, hold tight, take a left, turn right
GPS don’t work, can’t see at night
So it’s getting hard to drive, anxiety at the stoplights
Hard to think, easy to cry, that’s how I know something’s not right
Numb the pain with fun times, super motos, Perc lines
Remember that one time everything was alright
Alright (Oh-oh-oh)
Up up and away, I can feel the walls in my brain
And they’re caving in
Outside those walls there’s an ocean
I can’t swim, especially with all these waves
I’m walkin' in Prada, tryna solve my problems
Through the night, finding vibes, moonlight sonata
I tried it tonight but you see the pills in my eyes
I tell her that I’m high, but she don’t seem surprised
Walkin' in Prada, tryna solve my problems
Through the night, finding vibes, moonlight sonata
I tried it tonight but you see the pills in my eyes
I tell her that I’m high, but she don’t seem surprised
Up up and away, I can feel the walls in my brain
And they’re caving in
Outside those walls there’s an ocean
I can’t swim, especially with all these waves

(traducción)

Arriba y lejos, puedo sentir las paredes en mi cerebro
Y se están derrumbando
Fuera de esos muros hay un océano
No puedo nadar, especialmente con todas estas olas
Estoy caminando en Prada, tratando de resolver mis problemas
A través de la noche, encontrando vibraciones, sonata a la luz de la luna
Lo probé esta noche pero ves las pastillas en mis ojos
Le digo que estoy drogado, pero no parece sorprendida.
Caminando en Prada, tratando de resolver mis problemas
A través de la noche, encontrando vibraciones, sonata a la luz de la luna
Lo probé esta noche pero ves las pastillas en mis ojos
Le digo que estoy drogado, pero no parece sorprendida.
Tal vez me di cuenta de que mi vida es un paseo
Abróchate el cinturón, agárrate fuerte, gira a la izquierda, gira a la derecha
El GPS no funciona, no puedo ver por la noche
Así que se está volviendo difícil conducir, ansiedad en los semáforos
Difícil de pensar, fácil de llorar, así es como sé que algo no está bien
Adormece el dolor con momentos divertidos, supermotos, líneas Perc
Recuerda que una vez todo estuvo bien
Bien (Oh-oh-oh)
Arriba y lejos, puedo sentir las paredes en mi cerebro
Y se están derrumbando
Fuera de esos muros hay un océano
No puedo nadar, especialmente con todas estas olas
Estoy caminando en Prada, tratando de resolver mis problemas
A través de la noche, encontrando vibraciones, sonata a la luz de la luna
Lo probé esta noche pero ves las pastillas en mis ojos
Le digo que estoy drogado, pero no parece sorprendida.
Caminando en Prada, tratando de resolver mis problemas
A través de la noche, encontrando vibraciones, sonata a la luz de la luna
Lo probé esta noche pero ves las pastillas en mis ojos
Le digo que estoy drogado, pero no parece sorprendida.
Arriba y lejos, puedo sentir las paredes en mi cerebro
Y se están derrumbando
Fuera de esos muros hay un océano
No puedo nadar, especialmente con todas estas olas