Traducción de la letra de la canción The Thousand And One Nights - Gabin

The Thousand And One Nights (original)

Come and lie, my side
Pretending you’re the king
Waiting for his thrall
Come and lie down
You’ll waste your life, if you wait
For dreams to come at night
I’ll just make you one
Come and lie down
A shade of moonlight
Seeps through the curtains
You’re plunged in cushions
Relax and close your eyes

The Thousand And One Nights (traducción)

Ven y acuéstate, a mi lado
fingiendo que eres el rey
Esperando a su esclavo
ven y acuéstate
Desperdiciarás tu vida, si esperas
Para que los sueños vengan en la noche
Te haré uno
ven y acuéstate
Una sombra de luz de luna
Se filtra a través de las cortinas
Estás hundido en cojines
Relájate y cierra los ojos