Traducción de la letra de la canción Cuida de Mim - Gabriela Rocha

Cuida de Mim (original)

Pai eu preciso tanto de um abraço Seu
Deus amigo meu
Escolho caminhos sei, que não são os Seus
Mas não me deixa só
Segura a minha mão
Sei que tudo o que eu preciso está
No projeto que Tu tens pra mim
Vem Espírito de Deus me leva
Pro caminho certo a seguir
Eu creio
Oh… Pai eu preciso tanto de carinho Seu
Deus amigo meu
Pai eu tenho medo do escuro
Mas não me deixa só
Segure a minha mão
Sei que tudo o que eu preciso está
No projeto que Tu tens pra mim
Vem Espírito de Deus me leva
Pro caminho certo a seguir
Eu creio
Que o Senhor é o meu pastor
E nada me faltará
Que o Senhor é minha força
E eu sou fraco
Minha vida está em suas mãos agora
Cuida de mim Pai, Cuida…(3x)

Cuida de Mim (traducción)

Padre necesito tanto un abrazo tuyo
Dios mi amigo
Elijo caminos que conozco, que no son los tuyos
Pero no me dejes solo
Toma mi mano
Sé que todo lo que necesito es
En el proyecto que tienes para mi
Ven Espíritu de Dios llévame
Hacia el camino correcto a seguir
Yo creo
Oh... Padre, necesito tanto tu cariño
Dios mi amigo
Padre le tengo miedo a la oscuridad
Pero no me dejes solo
Toma mi mano
Sé que todo lo que necesito es
En el proyecto que tienes para mi
Ven Espíritu de Dios llévame
Hacia el camino correcto a seguir
Yo creo
Que el Señor es mi pastor
Y nada me faltará
Que el señor es mi fuerza
Y yo soy débil
Mi vida está en tus manos ahora
Cuídame Padre, cuídate…(3x)