Traducción de la letra de la canción Nada - Gallo Nero

Nada (original)

Warum er das ganze Weiß tickt?
Warum wohl?
Weil der Monatslohn reicht nicht
Hundertsechzig, ist es clean?
Ist hier alles echt?
(Alles echt?)
Und du redest immer noch über Einsicht (über Einsicht)
Warum er über Nacht einbricht?
Warum wohl?
Wegen Mangel an Weitsicht
Schnell rein, schnell raus, auf Highspeed
Und am nächsten Tag wieder das scheiß Spiel
Maske drauf, stürmt in den Laden rein
Holt sich, was er braucht, stellt keine Fragen, nein
Denn er ist ewig broke, ihr seid ewig reich
Die Nase taub, in dem Staub ist kaum Edelweiß
Ich wünschte, es wäre anders
Doch sind wir mal ehrlich
Ist die Not zu groß, die Hemmschwelle zu tief
Genau das macht uns so gefährlich
Was unterscheidet uns von Tier’n?
Der Verstand oder das Verständnis?
Doch das Beides existiert nicht mehr
Steh' ich vor der Ernte meines Lebens
Denn von nada kommt nada
Lieber Haram-Para anstatt keine Taler
Scusi, Mama, scusi, Mama
Dein Sohn bringt zu viel Drama
Denn von nada kommt nada
Lieber Haram-Para anstatt keine Taler
Scusi, Mama, scusi, Mama
Dein Sohn bringt zu viel Drama
Warum er wieder mal einsitzt?
Warum wohl?
Wegen Hunger und Leichtsinn
Blut rein, Blut raus wie in diesem scheiß Film (scheiß Film)
Nur dass die Kugeln hier in Echtzeit eindring’n
Warum er niemals klein beigibt?
Warum wohl?
Denn die Straßen verzeih’n nicht
Standen fußfest, auf der
Lieber sterb' ich im Kampf anstatt mit Angst durch das scheiß Leben
Die Kohle, die wir machen, reicht grad mal so
Denn der Wagen, den ich fahr', tankt Super Plus
Doch für alles, was ich hab', dank' ich Gott
Doch nicht die Mucke brachte das Geld, sondern Blanco Diablo
Ich wünschte, es wäre anders
Doch sind wir mal ehrlich
Ist die Not zu groß, die Hemmschwelle zu tief
Genau das macht uns so gefährlich
Was unterscheidet uns von Tier’n?
Der Verstand oder das Verständnis?
Doch das Beides existiert nicht mehr
Steh' ich vor der Ernte meines Lebens
Denn von nada kommt nada
Lieber Haram-Para anstatt keine Taler
Scusi, Mama, scusi, Mama
Dein Sohn bringt zu viel Drama
Denn von nada kommt nada (nada, nada)
Lieber Haram-Para anstatt keine Taler
Scusi, Mama, scusi, Mama
Dein Sohn bringt zu viel Drama

(traducción)

¿Por qué está marcando todo el blanco?
¿Me pregunto porque?
Porque el sueldo mensual no alcanza
Ciento sesenta, ¿está limpio?
¿Todo es real aquí?
(¿Todo es real?)
Y todavía estás hablando de perspicacia (sobre perspicacia)
¿Por qué entra de la noche a la mañana?
¿Me pregunto porque?
Por falta de previsión
Entrada rápida, salida rápida, a alta velocidad
Y al día siguiente otra vez el puto juego
Máscara puesta, irrumpe en la tienda
Obtiene lo que necesita, no hace preguntas, no
Porque él siempre está arruinado, tú eres rico para siempre.
La nariz está entumecida, apenas hay edelweiss en el polvo.
desearía que fuera diferente
Pero seamos honestos
Si la necesidad es demasiado grande, el umbral de inhibición demasiado bajo
Esto es exactamente lo que nos hace tan peligrosos.
¿Qué nos distingue de Tier'n?
¿Mente o entendimiento?
Pero ambos ya no existen.
Estoy ante la cosecha de mi vida
Porque de la nada viene la nada
Estimado haram para en lugar de no táleros
Scusi, mamá, scusi, mamá
Tu hijo trae demasiado drama
Porque de la nada viene la nada
Estimado haram para en lugar de no táleros
Scusi, mamá, scusi, mamá
Tu hijo trae demasiado drama
¿Por qué está en la cárcel otra vez?
¿Me pregunto porque?
Por hambre y descuido
Sangre adentro, sangre afuera como en esa película de mierda (película de mierda)
Solo que las balas penetran aquí en tiempo real
¿Por qué nunca retrocede?
¿Me pregunto porque?
Porque las calles no perdonan
Se paró firmemente en el
Prefiero morir en una pelea que con miedo por la vida de mierda
El dinero que ganamos es suficiente
Porque el carro que manejo se llena de Super Plus
Pero doy gracias a Dios por todo lo que tengo
Pero no la música trajo el dinero, sino Blanco Diablo
desearía que fuera diferente
Pero seamos honestos
Si la necesidad es demasiado grande, el umbral de inhibición demasiado bajo
Esto es exactamente lo que nos hace tan peligrosos.
¿Qué nos distingue de Tier'n?
¿Mente o entendimiento?
Pero ambos ya no existen.
Estoy ante la cosecha de mi vida
Porque de la nada viene la nada
Estimado haram para en lugar de no táleros
Scusi, mamá, scusi, mamá
Tu hijo trae demasiado drama
Porque de nada viene nada (nada, nada)
Estimado haram para en lugar de no táleros
Scusi, mamá, scusi, mamá
Tu hijo trae demasiado drama