Traducción de la letra de la canción Be Mine - Gamma Skies, Jaslyn Edgar

Be Mine (original)

Wide awake, it’s the way that you left me
Side by side in the car, in the back seat
Wide awake, it’s the way that you left me, oh
Now it’s clear we are here back at your house
And I keep fading into the background
I’m wide awake and you keep missing out for sure
Take down your walls and let me ooh, ooh, oooh
Yeah if I break down let me ooh, ooh, oooh
If I want to be by the fireside
If I want to be there won’t you be mine
Take down your walls and let me
Yeah if I break down let me
Oooh aah, ah ooh, ah ooh, ah ooh
Oooh aah, ooh ooh, ooh ooh oooh
In my bed five to twelve, wish I could sleep
Dream about all the ways you could reach me
But now you keep missing out on me
That’s for sure
Take down your walls and let me ooh, ooh, oooh
Yeah if I break down let me ooh, ooh, oooh
If I want to be by the fireside
If I want to be there won’t you be mine
Take down your walls and let me
Yeah if I break down let me
Oooh aah, ah ooh, ah ooh, ah ooh
Oooh aah, ooh ooh, ooh ooh oooh
Oooh aah, ah ooh, ah ooh, ah ooh
Oooh aah, ooh ooh, ooh ooh oooh
Won’t you be mine, won’t you be mine
Won’t you be mine, won’t you be mine
Oooh aah, ah ooh, ah ooh, ah ooh
(wide awake, it’s the way that you left me, yeah)
Oooh aah, ooh ooh, ooh ooh oooh (ooh)
Oooh aah, ah ooh, ah ooh, ah ooh
(I want to be by your side)
Oooh aah, ooh ooh, ooh oooh
(I want to be, I want to be by your side)

Be Mine (traducción)

Bien despierto, es la forma en que me dejaste
Lado a lado en el auto, en el asiento trasero
Bien despierto, es la forma en que me dejaste, oh
Ahora está claro que estamos aquí de vuelta en tu casa
Y sigo desvaneciéndose en el fondo
Estoy completamente despierto y te sigues perdiendo con seguridad
Derriba tus paredes y déjame ooh, ooh, oooh
Sí, si me derrumbo, déjame ooh, ooh, oooh
Si quiero estar junto a la chimenea
Si quiero estar allí, ¿no serás mía?
Derriba tus paredes y déjame
Sí, si me rompo, déjame
Oooh aah, ah ooh, ah ooh, ah ooh
Oooh aah, ooh ooh, ooh ooh oooh
En mi cama de cinco a doce, desearía poder dormir
Sueña con todas las formas en que podrías contactarme
Pero ahora me sigues perdiendo
Eso es seguro
Derriba tus paredes y déjame ooh, ooh, oooh
Sí, si me derrumbo, déjame ooh, ooh, oooh
Si quiero estar junto a la chimenea
Si quiero estar allí, ¿no serás mía?
Derriba tus paredes y déjame
Sí, si me rompo, déjame
Oooh aah, ah ooh, ah ooh, ah ooh
Oooh aah, ooh ooh, ooh ooh oooh
Oooh aah, ah ooh, ah ooh, ah ooh
Oooh aah, ooh ooh, ooh ooh oooh
¿No serás mía, no serás mía?
¿No serás mía, no serás mía?
Oooh aah, ah ooh, ah ooh, ah ooh
(muy despierto, es la forma en que me dejaste, sí)
Oooh aah, ooh ooh, ooh ooh oooh (ooh)
Oooh aah, ah ooh, ah ooh, ah ooh
(Quiero estar a tu lado)
Oooh aah, ooh ooh, ooh oooh
(Quiero estar, quiero estar a tu lado)