Traducción de la letra de la canción Rebecca Sylvester - Gastr del Sol

Rebecca Sylvester (original)

The wind had picked up
Where it left off the night before
These are shark’s fins
I believe the tongue propels them
At Fullerton and California
California and Sacramento
At Fullerton and Damen and
Diversely
These are shark’s fins
I believe the tongue propels them
Otherwise the surface
Is only broken
By
Foam, strawberries, tongues
Failing the diagonal
Still
Strawberry Yard’s in Louisville
Why did the sharks watch him drown?

Rebecca Sylvester (traducción)

El viento se había levantado
Donde se quedó la noche anterior
Estas son las aletas de tiburón.
Yo creo que la lengua los impulsa
En Fullerton y California
California y Sacramento
En Fullerton y Damen y
Diversamente
Estas son las aletas de tiburón.
Yo creo que la lengua los impulsa
De lo contrario, la superficie
solo está roto
Por
Espuma, fresas, lenguas
fallando la diagonal
Quieto
Strawberry Yard's en Louisville
¿Por qué los tiburones lo vieron ahogarse?