Traducción de la letra de la canción Starting Over - Gaza Slim

Starting Over (original)

anju blacks
jah know!
ma baby (my baby)
need to hear u say (ohh yeah)
that i need u more than u will ever know
taa na na na na ta na na na na na na noo ta da da dap dap dap dap dooohhh
Yo diss mi everyday
But man mi did love yuh anyway (everyday)
Mi shouldn’t meck yo have mi this way
have made up mi mind seh mi cyaa stay
With yuh,(jah know), I love yuh unconditionally
And I gave yuh the best of me
And this is how yuh repay me
When yuh diss me everyday
Mi starting over (ohhh yeah)
Mi starting over (ohh yeah)
So loneliness, goodbye (mhmmm)
Goodbye, sadness
Mi starting over (ohh yeah)
Mi starting over (ohh yeah)
Am through wid yuh, Mi done try (oh ohh ohhh ohhh)
Yo tell mi yo love mi
But baby mi know yo never mean it (jah know)
Mi know seh yah have a bag a gyal
But di least yuh could a do a meck dem know seh
respect due (noo)
I love yuh unconditionally (yeah)
And I gave yuh di best of me
And this is how yuh repay me
When yuh diss me everyday
Mi starting over
Mi starting over
So loneliness, goodbye (mhmmm)
Goodbye, sadness
Mi starting over
Mi starting over (no no no no no no no noooooo)
Am through wid yuh, Mi done try
ohh ohh ohhh ohhh ohh ohhh ohhh oh oh oh ohh oh ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh
ohh ohhh oh oh oh ohh ohh ohh
anju blacks
Mi starting ove
Mi starting over
So loneliness, goodbye (mhmmm)
Goodbye, sadness
Mi starting over
Mi starting over
Am through wid yuh, Mi done try (try try)
hook
ma baby
need to hear u say, that i need u more than u will ever know
taa na na na na ta na na na na na na noo ta da da dap dap dap dap dap dooohhh
Mi starting over
Mi starting over
So loneliness, goodbye (mhmmm)
Goodbye, sadness
Mi starting over
Mi starting over
Am through wid yuh, Mi done try

(traducción)

anju negros
ya sabes!
ma bebe (mi bebe)
necesito oírte decir (ohh sí)
que te necesito más de lo que nunca sabrás
taa na na na na ta na na na na na na na noo ta da da dap dap dap dap dooohhh
Yo diss mi todos los días
Pero hombre, te amaba de todos modos (todos los días)
Mi no debería joderme de esta manera
me he decidido seh mi cyaa quédate
Con yuh, (jah sabe), te amo incondicionalmente
Y te di lo mejor de mí
Y así es como me pagas
Cuando me insultas todos los días
Mi empezar de nuevo (ohhh sí)
Mi empezar de nuevo (ohh sí)
Así que soledad, adiós (mhmmm)
Adiós, tristeza
Mi empezar de nuevo (ohh sí)
Mi empezar de nuevo (ohh sí)
Ya terminé contigo, lo intenté (oh ohh ohhh ohhh)
Dile a mi, ama a mi
Pero bebé, sé que nunca lo dices en serio (jah sabe)
Mi sé seh yah tiene una bolsa un gyal
Pero al menos podrías hacer un meck dem saber seh
respeto debido (noo)
Te amo incondicionalmente (sí)
Y te di lo mejor de mí
Y así es como me pagas
Cuando me insultas todos los días
Mi empezar de nuevo
Mi empezar de nuevo
Así que soledad, adiós (mhmmm)
Adiós, tristeza
Mi empezar de nuevo
Mi empezar de nuevo (no no no no no no no noooooo)
He terminado contigo, he terminado de intentarlo
ohh ohh ohhh ohhh ohh ohhh ohhh oh oh oh ohh oh ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh
ohh ohhh oh oh oh ohh ohh ohh
anju negros
Mi empezando
Mi empezar de nuevo
Así que soledad, adiós (mhmmm)
Adiós, tristeza
Mi empezar de nuevo
Mi empezar de nuevo
He terminado contigo, he terminado de intentar (intentar intentar)
gancho
ma bebe
Necesito oírte decir que te necesito más de lo que nunca sabrás
taa na na na na ta na na na na na na na noo ta da da dap dap dap dap dap dooohhh
Mi empezar de nuevo
Mi empezar de nuevo
Así que soledad, adiós (mhmmm)
Adiós, tristeza
Mi empezar de nuevo
Mi empezar de nuevo
He terminado contigo, he terminado de intentarlo