Traducción de la letra de la canción Эй Рулатэ - Гелена Великанова

Эй Рулатэ (original)

Если тебе одиноко взгрустнется,
Если в твой дом постучится беда,
Если судьба от тебя отвернется,
Песенку эту припомни тогда.
Припев:
Рулатэ, рулатэ, рулатэ, рула,
Рулатэ, рулатэ, рула-та-та,
Рулатэ, рулатэ, рулатэ, рула,
Рулатэ, рулатэ, рула-та-та!
В жизни всему уделяется место,
Рядом с добром уживается зло.
Если к другому уходит невеста,
То неизвестно, кому повезло.
Если случайно остался без денег,
Верь, что придет измененье в судьбе,
Если ж ты просто лентяй и бездельник,
Песенка вряд ли поможет тебе.
Песенка эта твой друг и попутчик,
Вместе с друзьями ее напевай.
Если она почему-то наскучит,
Песенку эту другим передай.

(traducción)

Si te sientes solo,
Si el problema llama a tu casa,
Si el destino se aleja de ti,
Recuerda esta canción entonces.
Coro:
Rula, rula, rula, rula,
Rula, rula, rula-ta-ta,
Rula, rula, rula, rula,
Rula, rula, rula-ta-ta!
En la vida a todo se le da un lugar,
El mal coexiste junto al bien.
Si la novia se va por otro,
No se sabe quién tuvo suerte.
Si por casualidad te quedaste sin dinero,
Cree que vendrá un cambio en el destino,
Si solo eres un vago y holgazán,
Es poco probable que la canción te ayude.
Esta canción es tu amiga y compañera,
Canta junto con tus amigos.
Si por alguna razón se aburre,
Pase esta canción a otros.