Traducción de la letra de la canción Idea for Strings - Gem Club

Idea for Strings (original)

I feel the pull forces
of your spiraling and your salted kiss
and I’m chained to the strength of your wave
move in towards the center space
I will follow where you go
in the wake of all these tears
there will be no one
to pull you out
It breaks and forms us
I had you singing through my blood
you were not concerned
want to feel so narrow be the one you need
but it’s bringing me down

Idea for Strings (traducción)

Siento las fuerzas de atracción
de tu espiral y tu beso salado
y estoy encadenado a la fuerza de tu ola
moverse hacia el espacio central
Te seguiré a donde vayas
a raíz de todas estas lágrimas
no habrá nadie
para sacarte
Nos rompe y nos forma
Te tuve cantando a través de mi sangre
no estabas preocupado
quiero sentirme tan estrecho ser el que necesitas
pero me está deprimiendo