Traducción de la letra de la canción Bad Habits - General Fiasco

Bad Habits (original)

One of those things, is the habit today
You know it needs no door, it’s throw away
And it seems like, like a self-restraint
At least it’s moving, forward again
Are you ever gonna let me in, are you ever gonna let me in
I’m starting to think now that maybe you did
You got these broken minds but they’re all here
If it cost me, If it wears you out
A little tangled, release me now
Are you ever gonna let me in, are you ever gonna let me in
Hey!
Be my world, you’re all I wanted
Hey!
Take my heart, and all I’ll give to you
Is pain and hurt, you’re starting now to figure it out
Crazy enough to get carried away
If I could help myself you know I wouldn’t say
These tired faces, hollow places, we’re complacent let’s just face it
Never gonna let me in, never gonna let me in
Lies they let me down it’s all I get from you
You make promises but you never follow through
And I can’t say, I’m not getting anywhere
Not getting
Hey!
Be my world, you’re all I wanted
Hey!
Take my heart, and all I’ll give to you
Is pain and hurt, you’re starting now to figure it out
Lies they let me down it’s all I get from you
You make promises but you never follow through
And I can’t say, I’m not getting anywhere
Not getting
Hey!
Be my world, you’re all I wanted
Hey!
Take my heart, and all I’ll give to you
Is pain and hurt, you’re starting now to figure it out

(traducción)

Una de esas cosas, es el hábito hoy
Sabes que no necesita puerta, es desechable
Y parece como, como un autocontrol
Al menos se está moviendo, adelante de nuevo
¿Alguna vez me dejarás entrar? ¿Alguna vez me dejarás entrar?
Estoy empezando a pensar ahora que tal vez lo hiciste
Tienes estas mentes rotas pero están todas aquí
Si me cuesta, si te desgasta
Un poco enredado, libérame ahora
¿Alguna vez me dejarás entrar? ¿Alguna vez me dejarás entrar?
¡Oye!
Sé mi mundo, eres todo lo que quería
¡Oye!
Toma mi corazón y todo lo que te daré
es dolor y dolor, ahora estás empezando a descubrirlo
Lo suficientemente loco como para dejarse llevar
Si pudiera ayudarme a mí mismo, sabes que no diría
Estas caras cansadas, lugares huecos, somos complacientes, seamos realistas
Nunca me dejarás entrar, nunca me dejarás entrar
Mentiras, me defraudaron, es todo lo que obtengo de ti
Haces promesas pero nunca las cumples
Y no puedo decir, no estoy llegando a ninguna parte
No conseguir
¡Oye!
Sé mi mundo, eres todo lo que quería
¡Oye!
Toma mi corazón y todo lo que te daré
es dolor y dolor, ahora estás empezando a descubrirlo
Mentiras, me defraudaron, es todo lo que obtengo de ti
Haces promesas pero nunca las cumples
Y no puedo decir, no estoy llegando a ninguna parte
No conseguir
¡Oye!
Sé mi mundo, eres todo lo que quería
¡Oye!
Toma mi corazón y todo lo que te daré
es dolor y dolor, ahora estás empezando a descubrirlo