Traducción de la letra de la canción The Age You Start Losing Friends - General Fiasco

The Age You Start Losing Friends (original)

Please don’t take too much to heart
I won’t take too much to heart
Have we really changed that much
To fall so far outta touch
She said, don’t forget your friends
I know, don’t forget your friends
I won’t, don’t forget your friends
Let’s go back to the start
We came just so we can part
Go change, open your flames
It said girl with no names
She said, don’t forget your friends
I know, don’t forget your friends
Okay, don’t forget your friends
'Cause this is the age that you start
You start losing your friends
And this is the age that you start
You start losing friends
I know, we’re still the same
But I can quite explain
Our backs just can’t connect
Complex, completely out of context
She said, don’t forget your friends
I know, don’t forget your friends
Okay, don’t forget your friends
I won’t worry about you
And you won’t worry about me
We won’t …
She said, don’t forget your friends
Okay, don’t forget your friends
I know, don’t forget the love, for love is back
This is the age that you start
You start losing friends
And this is the age that you start
You start losing friends
Our backs just can’t connect
Complex, completely out of context
Go change, open your flames
It said girl with no names
She said, don’t forget your friends
Okay, don’t forget your friends
I know, don’t forget the love, for love is back
This is the age that you start
You start losing friends
And this is the age that you start
You start losing friends
And this is the age that you start
You start losing friends
And this is the age that you start
You start losing friends

(traducción)

Por favor, no te tomes demasiado en serio
No me tomaré demasiado en serio
¿Realmente hemos cambiado tanto
Caer tan lejos del tacto
Ella dijo, no te olvides de tus amigos
Lo sé, no te olvides de tus amigos
No lo haré, no te olvides de tus amigos
Volvamos al inicio
Vinimos solo para que podamos separarnos
Ve a cambiar, abre tus llamas
Dijo niña sin nombres
Ella dijo, no te olvides de tus amigos
Lo sé, no te olvides de tus amigos
Está bien, no te olvides de tus amigos.
Porque esta es la edad a la que empiezas
Empiezas a perder a tus amigos.
Y esta es la edad a la que empiezas
Empiezas a perder amigos
Lo sé, seguimos siendo los mismos
Pero puedo explicar bastante
Nuestras espaldas simplemente no pueden conectarse
Complejo, completamente fuera de contexto
Ella dijo, no te olvides de tus amigos
Lo sé, no te olvides de tus amigos
Está bien, no te olvides de tus amigos.
No me preocuparé por ti
Y no te preocuparas por mi
No lo haremos...
Ella dijo, no te olvides de tus amigos
Está bien, no te olvides de tus amigos.
Lo sé, no olvides el amor, porque el amor ha vuelto
Esta es la edad a la que empiezas
Empiezas a perder amigos
Y esta es la edad a la que empiezas
Empiezas a perder amigos
Nuestras espaldas simplemente no pueden conectarse
Complejo, completamente fuera de contexto
Ve a cambiar, abre tus llamas
Dijo niña sin nombres
Ella dijo, no te olvides de tus amigos
Está bien, no te olvides de tus amigos.
Lo sé, no olvides el amor, porque el amor ha vuelto
Esta es la edad a la que empiezas
Empiezas a perder amigos
Y esta es la edad a la que empiezas
Empiezas a perder amigos
Y esta es la edad a la que empiezas
Empiezas a perder amigos
Y esta es la edad a la que empiezas
Empiezas a perder amigos