Traducción de la letra de la canción Things Don't Look Good - Genghis Tron

Things Don't Look Good (original)

Roots spread under the mud
Drags the steel sprawl out towards the sea
Pile these cold souls so tight they’ll hardly breathe
Flames will walk the earth
Let them roam
They don’t need what can spend so easily
Make this wretched mass work for their gloom
Flames will walk the earth
And nothing will change
Pack ourselves so tight we can’t breathe
On their grief
We cast our roots deep
The grid extends its reach
Things don’t look good
As we feel the ground wake
Nothing will change
Flames will walk the earth
And nothing will change

Things Don't Look Good (traducción)

Raíces esparcidas bajo el barro
Arrastra la expansión de acero hacia el mar
Apila estas almas frías tan apretadas que apenas respirarán
Las llamas caminarán por la tierra
déjalos vagar
No necesitan lo que pueden gastar tan fácilmente
Haz que esta miserable masa trabaje para su tristeza
Las llamas caminarán por la tierra
Y nada cambiará
Empacarnos tan apretados que no podamos respirar
Sobre su pena
Echamos nuestras raíces profundas
La red amplía su alcance
las cosas no se ven bien
Mientras sentimos que el suelo se despierta
Nada cambiará
Las llamas caminarán por la tierra
Y nada cambiará