Traducción de la letra de la canción Imperfection - Gentleman, Aloe Blacc

Imperfection (original)

We’re only human
We’re only human
Do you prefer holding back or say what you wanna say?
Do you prefer meditation or prefer to pray?
When there is a situation, do you run away?
Troubles of your mind
Would you rather be free or make your bed in a cage?
Do you judge a book and never open the page?
Are you ready to cool it, are you holding your rage?
Troubles of your mind
'Cause we’re only human
With imperfections
'Cause there is a time and a place for everything
We’re only human, yeah
Are you gonna look back and say that you never lived?
Expect to receive but then you don’t wanna give
Your conscience on vacation, your heart is a drift
Troubles of your mind
Are you willing and able help fixin' this place?
Or are you givin' up and want move out of space?
I know you know what I’m sayin', I see the look on your face
Troubles of your mind
So we still a hold a joy, still a hold a vibe, still a show love, we nuh crazy
Hundred percent nuh compromize, this a nuh-nuh if, this a nuh maybe (Yeah)
Always found a way, stay strong and member no need to be shady
And we nuh show love once a year on occasion, it shoulda be daily
'Cause we’re only human
With imperfections
'Cause there is a time and a place for everything
We’re only human, yeah, yeah
Sometimes we feel like life is a runaway car
So many barriers, so many gates and bars
Sometimes you feel like life is a runaway car
So many barriers, so many gates and bars
Do you prefer holding back or say what you wanna say?
Do you prefer meditation or prefer to pray?
When there is a situation, do you run away?
Troubles of your mind
Would you rather be free or make your bed in a cage?
Do you judge a book and never open the page?
Are you ready to cool it, are you holding your rage?
Troubles of your mind
'Cause we’re only human
With imperfections
'Cause there is a time and a place for everything
We’re only human

(traducción)

solo somos humanos
solo somos humanos
¿Prefieres contenerte o decir lo que quieres decir?
¿Prefieres la meditación o prefieres rezar?
Cuando hay una situación, ¿huyes?
Problemas de tu mente
¿Preferirías ser libre o hacer tu cama en una jaula?
¿Juzgas un libro y nunca abres la página?
¿Estás listo para enfriarlo, estás conteniendo tu rabia?
Problemas de tu mente
Porque solo somos humanos
con imperfecciones
Porque hay un tiempo y un lugar para todo
Solo somos humanos, sí
¿Vas a mirar hacia atrás y decir que nunca viviste?
Espera recibir pero luego no quieres dar
Tu conciencia de vacaciones, tu corazón es una deriva
Problemas de tu mente
¿Estás dispuesto y eres capaz de ayudar a arreglar este lugar?
¿O te estás rindiendo y quieres salir del espacio?
Sé que sabes lo que digo, veo la mirada en tu cara
Problemas de tu mente
Así que todavía tenemos una alegría, todavía tenemos una vibra, todavía mostramos amor, estamos locos
Cien por ciento nuh compromiso, este un nuh-nuh si, esto un nuh tal vez (Sí)
Siempre encuentra una manera, mantente fuerte y miembro, no hay necesidad de ser sombrío
Y no mostramos amor una vez al año en ocasiones, debería ser todos los días
Porque solo somos humanos
con imperfecciones
Porque hay un tiempo y un lugar para todo
Solo somos humanos, sí, sí
A veces sentimos que la vida es un auto fuera de control
Tantas barreras, tantas puertas y rejas
A veces sientes que la vida es un auto fuera de control
Tantas barreras, tantas puertas y rejas
¿Prefieres contenerte o decir lo que quieres decir?
¿Prefieres la meditación o prefieres rezar?
Cuando hay una situación, ¿huyes?
Problemas de tu mente
¿Preferirías ser libre o hacer tu cama en una jaula?
¿Juzgas un libro y nunca abres la página?
¿Estás listo para enfriarlo, estás conteniendo tu rabia?
Problemas de tu mente
Porque solo somos humanos
con imperfecciones
Porque hay un tiempo y un lugar para todo
solo somos humanos