| They came in white boats, many years ago, they gave you presents and promised
| Vinieron en botes blancos, hace muchos años, te dieron regalos y prometieron
|
| you a lot.
| tú mucho.
|
| But they lock you on a chain, put you in a mine, and they said: "
| Pero te encierran con una cadena, te meten en una mina y te dicen: "
|
| Work for the glory of our god!"
| ¡Trabaja para la gloria de nuestro dios!
|
| Fly away little paraquayo, stretch your wings out to the sky, fly away little
| Vuela pequeño paraquayo, estira tus alas hacia el cielo, vuela pequeño
|
| paraquayo, cause the white man’s on the right.
| paraquayo, porque el hombre blanco está a la derecha.
|
| Everybody is so hungry, every mind is filled with fear.
| Todo el mundo tiene tanta hambre, todas las mentes están llenas de miedo.
|
| Fly away little paraquayo cause the soldiers? | Vuela lejos pequeño paraquayo porque los soldados? |
| ll soon be here.
| pronto estaré aquí.
|
| They said you’re just an Indian, not better than the beast, only good for
| Dijeron que eres solo un indio, no mejor que la bestia, solo bueno para
|
| working like a slave.
| trabajando como un esclavo.
|
| And so you sweat and run, til the day is done, while you know you could be
| Y entonces sudas y corres, hasta que termina el día, mientras sabes que podrías estar
|
| better in your grey.
| mejor en tu gris.
|
| Fly away…
| Alejarse…
|
| Fly away… | Alejarse… |