Traducción de la letra de la canción I've Been Away Too Long - George Baker Selection

I've Been Away Too Long (original)

How can I say to you
I love somebody new
You were so good to me, always
And when I see your eyes
I can’t go on with lie
It breaks your heart
But I just can’t hide it, oh, no
I, I’ve been away too long
Now I just can’t go on
I’ve been away too
I, I’ve been away too long
No, I can’t be so strong
I’ve been away too long
Don’t look that way to me
It hurts you, so I see
But I just can’t go on with lie
I gave you all I had
So there is nothing left
I may be wrong
But I better go now, oh, no
I, I’ve been away too long
Now I just can’t go on
I’ve been away too
I, I’ve been away too long
No, I can’t be so strong
I’ve been away too
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
I’ve been away, too long

I've Been Away Too Long (traducción)

como puedo decirte
Amo a alguien nuevo
Fuiste tan bueno conmigo, siempre
Y cuando veo tus ojos
No puedo seguir con la mentira
Te rompe el corazón
Pero no puedo ocultarlo, oh, no
Yo, he estado fuera demasiado tiempo
Ahora no puedo continuar
yo también he estado fuera
Yo, he estado fuera demasiado tiempo
No, no puedo ser tan fuerte
He estado lejos demasiado tiempo
No me mires así
Te duele, así que veo
Pero no puedo seguir con la mentira
Te di todo lo que tenía
Así que no queda nada
Puedo estar equivocado
Pero mejor me voy ahora, oh, no
Yo, he estado fuera demasiado tiempo
Ahora no puedo continuar
yo también he estado fuera
Yo, he estado fuera demasiado tiempo
No, no puedo ser tan fuerte
yo también he estado fuera
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
He estado lejos demasiado tiempo