Traducción de la letra de la canción Dream Away - George Harrison

Dream Away (original)

Oh ry in eye ay — oh ry in eye ay Oh ry in eye key ooh lay
Ka kay ooh lau ee — oh ry in eye
Say te lee ay vee show
Midnight sunshine silent thunder
Sky as black as day
Only a dream away
Chorus
Waking while you’re still deep sleeping
Finding you’re not here
Watching a dream appear
Tumbling through a thousand centuries
You don’t know where you’ll land
Its so dark in mythology
Treasures of history to be found
Near the legends of time
All the handiworks remain there
Only a dream away
Chorus
Greedy feeling wheeling dealing
Losing what you won
See the dream come undone
Stumble you may with the elementary
Lucky you got so far
All you owe is apologies
Measure the mystery and astound
Without taking up time
So the handiworks remain there
Only a dream away
Chorus
In out, hot cold, up down, young old
What a lot to do Sharing a dream with you
Chorus

Dream Away (traducción)

Oh ry en el ojo ay oh ry en el ojo ay Oh ry en el ojo key ooh lay
Ka kay ooh lau ee - oh ry en el ojo
Di te lee ay vee show
Trueno silencioso sol de medianoche
Cielo tan negro como el día
Sólo un sueño de distancia
Coro
Despertar mientras todavía estás profundamente dormido
Descubrir que no estás aquí
Ver aparecer un sueño
Cayendo a través de mil siglos
No sabes dónde aterrizarás
Es tan oscuro en la mitología
Tesoros de la historia por encontrar
Cerca de las leyendas del tiempo
Todas las artesanías permanecen allí.
Sólo un sueño de distancia
Coro
Sensación codiciosa de tratar de hacer girar
Perder lo que ganaste
Ver el sueño deshecho
Tropezar usted puede con el elemental
Suerte que llegaste tan lejos
Todo lo que debes son disculpas
Medir el misterio y asombrar
Sin ocupar tiempo
Así que las artesanías permanecen allí.
Sólo un sueño de distancia
Coro
Adentro afuera, caliente frio, arriba abajo, joven viejo
Que mucho hacer Compartir un sueño contigo
Coro