Traducción de la letra de la canción When We Was Fab - George Harrison

When We Was Fab (original)

Back then long time ago when grass was green
woke up in a daze
Arrived like strangers in the niqht.
Fab — long time ago when wewqs fab
Fab — back when income tax was all we had.
Caressers fleeced you in the morning light
Casualties at dawn;
and we did it all.
Fab — long time ago when we was fab.
Fab — you’re my world
you are my only love.
And while you’re in this world
the fuzz gonna come and claim you
But you mo better wise
when the buzz gonna come and take you away
Take you away
take you away.
The microscopes that magnified the
tears studied warts and all
Still the life flowed on and on.
Fab — gear — long time ago when we was fab
Fab — but it’s all over now
Baby Blue
Fab — long time ago when we was fab
Fab — like this pullover you sent to me Fab — gear —
And you’ve really got a hold on me Fab — gear — long sme aso when we was fab.

(traducción)

En aquel entonces, hace mucho tiempo, cuando la hierba era verde
desperté aturdido
Llegamos como extraños en la noche.
Fab: hace mucho tiempo cuando wewqs era fabuloso
Fabuloso: cuando el impuesto sobre la renta era todo lo que teníamos.
Los acariciadores te despluman a la luz de la mañana
Víctimas al amanecer;
y lo hicimos todo.
Fabuloso: hace mucho tiempo, cuando éramos fabulosos.
Fabuloso, eres mi mundo
tú eres mi único amor.
Y mientras estés en este mundo
la pelusa va a venir y reclamarte
Pero más vale que seas sabio
cuando el zumbido vendrá y te llevará
llevarte lejos
llevarte
Los microscopios que magnificaron la
las lágrimas estudiaron las verrugas y todo
Aún así, la vida fluyó y siguió.
Fabuloso, equipo, hace mucho tiempo cuando éramos fabulosos
Fabuloso, pero todo ha terminado ahora
Bebe azul
Fabuloso: hace mucho tiempo cuando éramos fabulosos
Fabuloso, como este jersey que me enviaste. Fabuloso, equipo,
Y realmente me tienes agarrado Fab, equipo, también durante mucho tiempo cuando éramos fabulosos.