Traducción de la letra de la canción It's What You Value - George Harrison

It's What You Value (original)

Someone’s driving a 450
And his friends are so wild
They’re still in their stick shifties
But they feel they have much more style
But I’ve found.
..
It’s all up to what you value
Down to where you are
It all swings on the pain you’ve gone through
Getting where you are
It’s all up to what you value
In your motor car
It all rests on what it’s cost you
Getting where you are
It’s what you value
Someone’s driving a 6-wheeler
Seems the world is all blurred
Knows he’s in a show stealer
With a sound that’s uncompared
And I’ve found
It’s all up to what you value
Down to where you are
It all swings on the pain you’re gone through
Getting where you are
It’s all up to what you value
In your motor car
It all rests on what it cost’s you
Getting where you are
It’s what you value.

(traducción)

Alguien conduce un 450
Y sus amigos son tan salvajes
Todavía están en sus shifties de palo
Pero sienten que tienen mucho más estilo.
Pero he encontrado.
..
Todo depende de lo que valores
Hasta donde estás
Todo gira en torno al dolor por el que has pasado
Llegar a donde estás
Todo depende de lo que valores
En tu coche de motor
Todo depende de lo que te cueste
Llegar a donde estás
es lo que valoras
Alguien está conduciendo un vehículo de seis ruedas
Parece que el mundo está todo borroso
Sabe que está en un ladrón de espectáculos
Con un sonido que no tiene comparación
y he encontrado
Todo depende de lo que valores
Hasta donde estás
Todo gira en torno al dolor por el que has pasado
Llegar a donde estás
Todo depende de lo que valores
En tu coche de motor
Todo depende de lo que te cueste
Llegar a donde estás
Es lo que valoras.