Traducción de la letra de la canción Ain't Love a Lot Like That - George Jones

Ain't Love a Lot Like That (original)

Well, a twister tore the roof off a grocery store
Blew an Idaho potato through the hardwood floor
Twirled granny’s apron up around her head
The cat’s still missin' and the dog is dead.
Well, ain’t love a lot lot that
Ain’t love a lot like that
Unconditional, unpredictable
Ain’t love a lot like that?
Just like Moses and the Red Sea water
A little bit of faith and the ring I bought her
I hit my knees and she took my hand
And she lead my heart to the promised land.
Ain’t love a lot lot that
Ain’t love a lot like that
Unconditional, unpredictable
Ain’t love a lot like that?
Well, the honeymoon’s over and the work begun
My baby say I’m gettin' on her nerves again
One false move and an angry shout
I’m sleepin' all alone on the fold out couch.
Ain’t love a lot lot that
Ain’t love a lot like that
Unconditional, unpredictable
Ain’t love a lot like that?
Ain’t love a lot that
Now ain’t love a lot like that
Unconditional, unpredictable
Ain’t love a lot like that?
Unconditional, unpredictable
Ain’t love a lot like that?
Ain’t love a lot like that…

Ain't Love a Lot Like That (traducción)

Bueno, un tornado arrancó el techo de una tienda de comestibles
Sopló una papa de Idaho a través del piso de madera
El delantal de la abuela girado alrededor de su cabeza
El gato sigue desaparecido y el perro está muerto.
Bueno, no es mucho amor eso
¿No es el amor mucho así?
Incondicional, impredecible
¿No es el amor muy parecido a eso?
Al igual que Moisés y el agua del Mar Rojo
Un poco de fe y el anillo que le compre
Golpeé mis rodillas y ella tomó mi mano
Y ella condujo mi corazón a la tierra prometida.
¿No es mucho amor eso?
¿No es el amor mucho así?
Incondicional, impredecible
¿No es el amor muy parecido a eso?
Bueno, la luna de miel terminó y el trabajo comenzó.
Mi bebé dice que la estoy poniendo nerviosa otra vez
Un movimiento en falso y un grito enojado
Estoy durmiendo solo en el sofá plegable.
¿No es mucho amor eso?
¿No es el amor mucho así?
Incondicional, impredecible
¿No es el amor muy parecido a eso?
¿No es mucho amor eso?
Ahora no es el amor mucho así
Incondicional, impredecible
¿No es el amor muy parecido a eso?
Incondicional, impredecible
¿No es el amor muy parecido a eso?
No es el amor mucho así...