Traducción de la letra de la canción Candy Hearts - George Jones

Candy Hearts (original)

Once upon a time when we were in our teens
We shared our future hopes and plans and many lovely dreams
Do you recall that happy day about my love that true
And I gave a box of candy hearts with these new words to you
One little heart said I love you, one said please be mine
One said kisses to you dear and one said your divine
One little heart said dear you’re the sweetest one said love me true
So with that box of candy hearts I gave my love to you
Now the lonely night are passin' while I’m far away
I wonder if you’ll feel the same when I return someday
I can’t forget I love you yet and I always will
So I’m sending candy hearts to say exactly how I feel
One little heart said I love you, one said please be mine
One said kisses to you dear and one said your divine
One little heart said dear you’re the sweetest one said love me true
So with that box of candy hearts I gave my love to you
Yes, with that box of candy hearts I gave my love to you…

Candy Hearts (traducción)

Érase una vez cuando éramos adolescentes
Compartimos nuestras esperanzas y planes futuros y muchos sueños encantadores.
¿Recuerdas aquel día feliz de mi amor que de verdad
Y te di una caja de corazones de caramelo con estas palabras nuevas para ti
Un corazoncito dijo te amo, otro dijo por favor se mio
Uno dijo besos a ti querida y uno dijo tu divina
Un corazoncito dijo querida, eres la más dulce, dijo ámame de verdad
Así que con esa caja de corazones de caramelo te entregué mi amor
Ahora la noche solitaria está pasando mientras estoy lejos
Me pregunto si sentirás lo mismo cuando regrese algún día
No puedo olvidar que te amo todavía y siempre lo haré
Así que estoy enviando corazones de caramelo para decir exactamente cómo me siento
Un corazoncito dijo te amo, otro dijo por favor se mio
Uno dijo besos a ti querida y uno dijo tu divina
Un corazoncito dijo querida, eres la más dulce, dijo ámame de verdad
Así que con esa caja de corazones de caramelo te entregué mi amor
Sí, con esa caja de corazones de caramelo te di mi amor…