Traducción de la letra de la canción Don't Think I Don't Love You - George Jones

Don't Think I Don't Love You (original)

Your old cheatin' heart has finally caught you
A thousand times I told you that it would
A great big wall has come between us
And I wouldn’t even love you if I could
So don’t think it ain’t been fun, 'cause it ain’t
Don’t think I still can’t care, 'cause I can’t
Don’t think my mind won’t change, 'cause it won’t
Don’t think I don’t love you, 'cause I don’t
Well, all my tossing and turning nights are over
I don’t even feel a touch of blues
Once more I can see the sun a shinin'
Shinin' though I know I’m over you
So don’t think it ain’t been fun, 'cause it ain’t
Don’t think I still can’t care, 'cause I can’t
Don’t think my mind won’t change, 'cause it won’t
Don’t think I don’t love you, 'cause I don’t
Don’t think I don’t love you, 'cause I don’t…

(traducción)

Tu viejo corazón tramposo finalmente te atrapó
Mil veces te dije que seria
Un gran gran muro se ha interpuesto entre nosotros
Y ni siquiera te amaría si pudiera
Así que no creas que no ha sido divertido, porque no lo es
No creas que todavía no me importa, porque no puedo
No creas que mi mente no cambiará, porque no lo hará
No creas que no te amo, porque no
Bueno, todas mis noches de dar vueltas y vueltas han terminado.
Ni siquiera siento un toque de blues
Una vez más puedo ver el sol brillando
Brillando aunque sé que te he superado
Así que no creas que no ha sido divertido, porque no lo es
No creas que todavía no me importa, porque no puedo
No creas que mi mente no cambiará, porque no lo hará
No creas que no te amo, porque no
No creas que no te amo, porque yo no...