Traducción de la letra de la canción You And Me And Time - George Jones, Georgette Jones

You And Me And Time (original)

You were just the picture,
On my baby grand.
Yours was in my wallet,
I showed to my friends.
But the world, rolled in between us,
Keeping us apart.
Thank god we discovered, we’re still joined at the heart.
You and Me and Time,
Finally got together,
I’m sorry that it took so long,
But better late then never.
The love we thought we’d lost,
Was not that hard to find.
It only took the three of us,
You and Me and Time.
I lost you to the spotlight,
But kept you in my prayers.
Not matter where they took me,
Hun you were always there,
It’s so hard when you’re evil,
Is a stranger in your home,
Our loves like a mountain, one can’t move it alone.
But You and Me and Time,
Finally got together,
I’m sorry that it took so long,
But better late than never.
The love we thought we’d lost,
Was not that hard to find,
It only took the three of us,
You and Me and Time.
We can’t light the candles on the birthdays that we missed,
But we can hold each other,
And thank the lord for this,
Daddy, You and Me and Time,
Finally got together,
I’m sorry that it took so long,
But better late than never,
The love we thought we’d lost,
Was not that hard to find.
It only took the three of us,
You and Me and Time,
It only took the three of us,
You and Me and Time.
(I love you darlin')

(traducción)

Eras solo la imagen,
En mi piano de cola.
el tuyo estaba en mi billetera,
Le mostré a mis amigos.
Pero el mundo, rodando entre nosotros,
Manteniéndonos separados.
Gracias a Dios que descubrimos, todavía estamos unidos en el corazón.
tu y yo y el tiempo
Finalmente se juntaron,
Lamento que haya tardado tanto,
Pero mejor tarde que nunca.
El amor que pensábamos que habíamos perdido,
No fue tan difícil de encontrar.
Solo nos tomó a los tres,
Tú y yo y el tiempo.
Te perdí en el centro de atención,
Pero te mantuve en mis oraciones.
No importa donde me llevaron,
Cariño, siempre estuviste ahí,
Es tan difícil cuando eres malvado,
hay un extraño en tu casa,
Nuestros amores como una montaña, uno no puede moverla solo.
Pero tú y yo y el tiempo,
Finalmente se juntaron,
Lamento que haya tardado tanto,
Pero más vale tarde que nunca.
El amor que pensábamos que habíamos perdido,
¿No fue tan difícil de encontrar?
Solo nos tomó a los tres,
Tú y yo y el tiempo.
No podemos encender las velas en los cumpleaños que nos perdimos,
Pero podemos abrazarnos,
Y gracias al señor por esto,
papi, tu y yo y el tiempo,
Finalmente se juntaron,
Lamento que haya tardado tanto,
Pero más vale tarde que nunca,
El amor que pensábamos que habíamos perdido,
No fue tan difícil de encontrar.
Solo nos tomó a los tres,
tu y yo y el tiempo
Solo nos tomó a los tres,
Tú y yo y el tiempo.
(Te amo cariño)