Traducción de la letra de la canción Going Life's Way - George Jones

Going Life's Way (original)

When the journey toilsome grows
Many’s the conflict cares and woes
Going lifes way, going life way.
How we long for peace and love
Home in the Father’s house above
Going lifes way, going life way.
Sweet the thought that cares will cease
Over the times our joys increase
Going lifes way, going life way.
On the way we’ll rather sing
Praises to Christ our Lord and King
Going lifes way, going life way.
Though the dark way rugged might be
It’s his own hands guiding we seek
Leading us too that mansion above
Where there is joy, joy, joy, rapture and love.
Jesus leads all shepards, friends
All of his own He will defend
Going lifes way, going lifes way.
Never will our Lord forsake
Us till in life we shall awake
Ending lifes way, going lifes way.
Though the dark way rugged might be
It’s his own hands keeps a-guiding we seek
Leading us too that mansion above
Where there is joy, joy, joy, rapture and love…

(traducción)

Cuando el viaje arduo crece
Muchas son las preocupaciones y los problemas del conflicto
Yendo por el camino de la vida, yendo por el camino de la vida.
Cómo anhelamos la paz y el amor
Hogar en la casa del Padre arriba
Yendo por el camino de la vida, yendo por el camino de la vida.
Dulce el pensamiento de que las preocupaciones cesarán
Con el paso del tiempo nuestras alegrías aumentan
Yendo por el camino de la vida, yendo por el camino de la vida.
En el camino preferimos cantar
Alabanzas a Cristo nuestro Señor y Rey
Yendo por el camino de la vida, yendo por el camino de la vida.
Aunque el camino oscuro podría ser resistente
Son sus propias manos guiando lo que buscamos
Dirigiéndonos también a esa mansión de arriba
Donde hay alegría, alegría, alegría, éxtasis y amor.
Jesús guía a todos los pastores, amigos
Todo lo suyo Él defenderá
Yendo por el camino de la vida, yendo por el camino de la vida.
Nuestro Señor nunca abandonará
Nosotros hasta en la vida despertaremos
Acabando con la vida, siguiendo la forma de la vida.
Aunque el camino oscuro podría ser resistente
Son sus propias manos las que siguen guiando lo que buscamos
Dirigiéndonos también a esa mansión de arriba
Donde hay alegría, alegría, alegría, éxtasis y amor…