Traducción de la letra de la canción Long Time To Forget - George Jones

Long Time To Forget (original)

It will take a long time to forget you, my dear
A long, long time I’ll regret you’re not here
A long time remembering when I had you so near
It will take a long time to forget
There’s a lot of people out a-walkin' tonight
Thinkin' about arms that held 'em so tight
Memories keep a-comin' in sight
Take a long, long time to forget
It will take a long time to forget you, my dear
A long, long time I’ll regret you’re not here
A long time remembering when I had you so near
It will take a long time to forget
--- Instrumental ---
I know a young fellow that lived down the street
He had a good woman everything was complete
He was understandin' yes, she was so sweet
It took a long, long time to forget
It takes a long, long time to forget you, my dear
A long, long time I’ll regret you’re not here
A long time remembering when I had you so near
It will take a long time to forget
--- Instrumental ---
Now there’s an old sayin' you’re as old as you feel
But time waits for no one and it never will
I keep a-wantin' and lovin' you still
It takes a long, long time to forget
It take a long, long time to forget you, my dear
A long, long time I’ll regret you’re not here
A long time remembering when I had you so near
It will take a long time to forget
It will take a long time to forget
It will take a long time to forget…

(traducción)

Tardaré mucho en olvidarte, querida
Mucho, mucho tiempo me arrepentiré de que no estés aquí
Mucho tiempo recordando cuando te tenía tan cerca
Tardará mucho en olvidar
Hay mucha gente caminando esta noche
Pensando en los brazos que los sujetaron tan fuerte
Los recuerdos siguen viniendo a la vista
Tómate mucho, mucho tiempo para olvidar
Tardaré mucho en olvidarte, querida
Mucho, mucho tiempo me arrepentiré de que no estés aquí
Mucho tiempo recordando cuando te tenía tan cerca
Tardará mucho en olvidar
--- Instrumentales ---
Conozco a un joven que vivía en la calle
tenia una buena mujer todo estaba completo
Él estaba entendiendo, sí, ella era tan dulce
Me tomó mucho, mucho tiempo olvidar
Se necesita mucho, mucho tiempo para olvidarte, querida
Mucho, mucho tiempo me arrepentiré de que no estés aquí
Mucho tiempo recordando cuando te tenía tan cerca
Tardará mucho en olvidar
--- Instrumentales ---
Ahora hay un viejo dicho que eres tan viejo como te sientes
Pero el tiempo no espera a nadie y nunca lo hará
Sigo queriéndote y amándote todavía
Se necesita mucho, mucho tiempo para olvidar
Tardo mucho, mucho tiempo en olvidarte, querida
Mucho, mucho tiempo me arrepentiré de que no estés aquí
Mucho tiempo recordando cuando te tenía tan cerca
Tardará mucho en olvidar
Tardará mucho en olvidar
Tardará mucho en olvidar...