Traducción de la letra de la canción Roll in My Sweet Baby's Arms - George Jones, Melba Montgomery

Roll in My Sweet Baby's Arms (original)

Rollin' in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
I’ll lay around this shack
'Til the mail train comes back
An' I’ll roll in my sweet baby’s arms
I ain’t gonna work on the railroad
(You ain’t gonna work at all if you can help it)
So, I ain’t gonna work on the farm
I’ll lay around this shack
'Til the mail train comes back
An' I’ll roll in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
I’ll lay around this shack
'Til the mail train comes back
An' I’ll roll in my sweet baby’s arms
My mama was a beauty operator
Sister could sew and could mend
My daddy owned an interest in that old sorghum mill
Just-a watchin' all that money roll in Rollin' in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
I’ll lay around this shack
'Til the mail train comes back
An' I’ll roll in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
I’ll lay around this shack
'Til the mail train comes back
An' I’ll roll in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
I’ll lay around this shack
'Til the mail train comes back
An' I’ll roll in my sweet baby’s arms

(traducción)

Rodando en los brazos de mi dulce bebé
Rodando en los brazos de mi dulce bebé
Me acostaré en esta choza
Hasta que el tren correo regrese
Y rodaré en los brazos de mi dulce bebé
no voy a trabajar en el ferrocarril
(No vas a trabajar en absoluto si puedes evitarlo)
Entonces, no voy a trabajar en la granja
Me acostaré en esta choza
Hasta que el tren correo regrese
Y rodaré en los brazos de mi dulce bebé
Rodando en los brazos de mi dulce bebé
Rodando en los brazos de mi dulce bebé
Me acostaré en esta choza
Hasta que el tren correo regrese
Y rodaré en los brazos de mi dulce bebé
Mi mamá era operadora de belleza
La hermana podía coser y podía reparar.
Mi papá tenía una participación en ese viejo molino de sorgo
Solo viendo todo ese dinero rodando en los brazos de mi dulce bebé
Rodando en los brazos de mi dulce bebé
Me acostaré en esta choza
Hasta que el tren correo regrese
Y rodaré en los brazos de mi dulce bebé
Rodando en los brazos de mi dulce bebé
Rodando en los brazos de mi dulce bebé
Me acostaré en esta choza
Hasta que el tren correo regrese
Y rodaré en los brazos de mi dulce bebé
Rodando en los brazos de mi dulce bebé
Rodando en los brazos de mi dulce bebé
Me acostaré en esta choza
Hasta que el tren correo regrese
Y rodaré en los brazos de mi dulce bebé