Traducción de la letra de la canción There's A Friend In The Way - George Jones, Melba Montgomery

There's A Friend In The Way (original)

We can explain this one too clearly cause he’s known he’s a friend
That’s standing in the pathway of our love
Yes we love each other dearly but we just can’t find the way
Night and day there’s friend in the way
I told him once I loved him too and he thinks I’d never lie
To me he’s been like my right hand he thinks I’m quite a guy
Yes we love each other dearly but we just can’t find the way
Night and day there’s friend in the way
I told him once I loved him too…

There's A Friend In The Way (traducción)

Podemos explicar esto muy claramente porque sabe que es un amigo.
Eso está parado en el camino de nuestro amor
Sí, nos amamos mucho, pero no podemos encontrar el camino
Noche y día hay un amigo en el camino
Una vez le dije que yo también lo amaba y él piensa que nunca mentiría
Para mí ha sido como mi mano derecha, piensa que soy todo un tipo
Sí, nos amamos mucho, pero no podemos encontrar el camino
Noche y día hay un amigo en el camino
Una vez le dije que yo también lo amaba...