Traducción de la letra de la canción No No Never - George Jones

No No Never (original)

Sweetheart, did you think I’d be untrue
Did you think I’d ever cheat on you
No, no, no, no never.
Sweetheart, did you think that I’m the kind
Or that I’d ever change my mind
No, no, no, no never.
Oh, won’t you be my little wife
Let me love you all my life
'Cause don’t you know I’m inclined
I want your lovin' all time.
Sweetheart, did you think I’d be untrue
Did you think I’d ever cheat on you
No, no, no, no never.
--- Instrumental ---
Sweetheart, did you think the sun would shine
If I couldn’t have you all the time
No, no, no, no never.
Sweetheart, did you think I’d ever try
Do you think I’d ever make you cry
No, no, no, no never.
Well, won’t you be my little wife
And let me love you all my life
'Cause you know that I’m inclined
I want your lovin' all the time.
Sweetheart did you think it would make you blue
To treat me as sweetly as you do No, no, no, no never.
--- Instrumental ---
Sweetheart, did you think it would make you blue
To treat me as sweetly you do No, no, no, no never…

No No Never (traducción)

Cariño, ¿pensaste que sería falso?
¿Pensaste que alguna vez te engañaría?
No, no, no, no, nunca.
Cariño, ¿pensaste que soy el tipo
O que alguna vez cambiaría de opinión
No, no, no, no, nunca.
Oh, ¿no serás mi pequeña esposa?
Déjame amarte toda mi vida
Porque no sabes que estoy inclinado
Quiero tu amor todo el tiempo.
Cariño, ¿pensaste que sería falso?
¿Pensaste que alguna vez te engañaría?
No, no, no, no, nunca.
--- Instrumentales ---
Cariño, ¿pensaste que el sol brillaría?
Si no pudiera tenerte todo el tiempo
No, no, no, no, nunca.
Cariño, ¿pensaste que alguna vez intentaría
¿Crees que alguna vez te haría llorar?
No, no, no, no, nunca.
Bueno, ¿no serás mi pequeña esposa?
Y déjame amarte toda mi vida
Porque sabes que estoy inclinado
Quiero tu amor todo el tiempo.
Cariño, ¿pensaste que te haría azul?
Para tratarme tan dulcemente como lo haces No, no, no, no nunca.
--- Instrumentales ---
Cariño, ¿pensaste que te haría azul?
Para tratarme tan dulcemente como lo haces No, no, no, no nunca…